七十翁五言十首·其五

作者:方回     朝代:宋末元初

七堠长亭路,前程已不多。
最欺吾老者,绝奈后生何。
去晚陶弘景,迷凶马伏波。
幸逢黄菌耦,且赋紫芝歌。

注释

堠:古代测量道路里程的土堆,这里指路途遥远。
长亭:古时设在路旁供行人休息的亭子,也常用来送别。
吾老者:指诗人自己,因自称。
后生:年轻人,与前文的吾老者形成对比。
陶弘景:南朝时期的道教思想家,隐士。
马伏波:指汉代名将马援,以其勇猛著称。
黄菌:一种吉祥的蘑菇,象征好运。
紫芝:传说中的仙草,象征长寿或高雅。

翻译

长长的七堠长亭路,前方路程已经所剩无几。
最让人担忧的是,对于年迈的我,这该如何应对未来的挑战。
离去的晚景如同陶弘景的隐逸,面对凶险如马伏波的困境。
幸好遇到祥瑞的黄菌相伴,暂且吟唱一首紫芝歌以自慰。

鉴赏

这是一首充满哲理和对生命感慨的诗篇。诗人通过“七堠长亭路,前程已不多”表达了对自己年华老去、生命历程所剩无多的深刻感受。“最欺吾老者,绝奈后生何”则是诗人对于青春易逝、时光难以挽回的无奈和哀叹。

“去晚陶弘景,迷凶马伏波”中的“陶弘景”指的是陶渊明,他的高洁脱俗和归隐生活常被后世称颂。这里诗人可能是在借陶渊明之名,表达自己对世事的淡然态度以及对自然美好的向往。而“迷凶马伏波”则是形容马在水边饮水时的情景,这里或许暗喻着诗人对于平静生活的追求。

接着,“幸逢黄菌耦,且赋紫芝歌”中的“黄菌耦”和“紫芝”都是古代传说中长生不老的仙草。诗人在此表达了对长寿、健康乃至超脱尘世的向往,以及对于美好生活的暂时享受。

总体而言,这首诗展现了诗人面对生命有限和年华易逝时的豁达与超然,同时也流露出对美好事物的珍惜和追求,是一篇蕴含深刻哲理的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2