偶ǒu复fù逢féng生shēng旦dàn，何hé知zhī迫pò死sǐ期qī。

老lǎo真zhēn难nán亸duǒ病bìng，贫pín实shí怕pà迎yíng医yī。

自zì拟nǐ修xiū埋mái志zhì，谁shuí犹yóu□寿shòu诗shī。

不bù应yìng六liù旬xún叟sǒu，未wèi減jiǎn一yī分fēn痴chī。

逢生旦：新生的日子。
迫死期：死亡逼近。
老真：确实年迈。
亸病：摆脱疾病。
贫实：确实贫穷。
迎医：请医生。
修埋志：整理后事。
寿诗：祝寿的诗篇。
六旬叟：六十岁的老人。
未减：并未减少。
一分痴：一分痴心。

有时又遇到新生的日子，却不知死亡已在逼近。
年迈之人难以摆脱疾病，贫穷实在害怕请医生来诊治。
自己打算整理后事，却无人能写出祝我长寿的诗篇。
作为一个六十岁的老人，我并未减少一分痴心与热情。

这首诗描绘了诗人在生日当天身患疾病，感叹生命无常和对死亡的恐惧。同时也反映出老人对于疾病的无奈，以及贫穷之下，对待医治的忧虑。诗中“自拟修埋志”表达了诗人想要自己撰写墓志铭以明志节的愿望，而“谁犹□寿诗”则是对那些为自己祝颂长寿的人表示出一种无奈和嘲讽。最后两句“不应六旬叟，未减一分痴”显示了诗人即便年过六十，但对于生活的执迷与热爱并没有减少，这也反映出了诗人对生命的热爱以及对死亡的无畏。

这首诗通过生日这一特殊时刻，深刻地表达了诗人对生命、疾病和死亡的深刻感悟。语言简洁，情感真挚，充分展现了诗人的内心世界。