郊jiāo行xíng胸xiōng次cì爽shuǎng于yú秋qiū，岁suì稔rěn天tiān宽kuān百bǎi姓xìng忧yōu。

但dàn有yǒu樵qiáo人rén歌gē陇lǒng上shàng，永yǒng无wú廷tíng尉wèi望wàng山shān头tóu。

最zuì宜yí旷kuàng野yě开kāi诗shī思sī，未wèi觉jué他tā乡xiāng动dòng客kè愁chóu。

想xiǎng见jiàn霜shuāng林lín疏shū更gèng好hǎo，绿lǜ阴yīn时shí节jié忆yì曾céng游yóu。

郊行：在郊外行走。
胸次爽：心情舒畅。
稔：丰收。
百姓忧：百姓的忧虑。
樵人：砍柴的人。
陇上：山路上。
廷尉：古代司法官员。
山头：山顶。
旷野：广阔的田野。
诗思：创作诗歌的灵感。
他乡：异乡。
客愁：旅人的思乡之情。
霜林：经霜的树林。
疏更好：稀疏更显得美。
绿阴：绿树成荫。
曾游：过去的游览。

在郊外漫步，心情比秋天还要清爽，年景丰收，天公作美，但百姓仍有忧虑。
只有樵夫在山间歌唱，再无官吏在山顶遥望。
这样的开阔野外最适合激发诗兴，身处异乡并未感到太多思乡之愁。
想象中，霜染的树林更加稀疏，反而更美，每当绿树成荫时，总会想起曾经的游历。

这首诗描绘了诗人在秋天郊外漫步时的心境和所见。"郊行胸次爽于秋"表达了秋风送爽，心情舒畅的感觉。"岁稔天宽百姓忧"则透露出尽管年成好，但民间仍有忧虑。

诗人继续描述道，只有樵夫在陇上高声歌唱，而没有官吏登山望向远方。这两句既写出了田园生活的宁静与和谐，也反映出诗人对现实社会某些方面的不满或无奈。

接着，"最宜旷野开诗思"表明在这辽阔的自然环境中，诗人的思维得以自由翱翔，而"未觉他乡动客愁"则显示出诗人虽然身处异地，却没有产生游子的忧愁。

最后两句"想见霜林疏更好，绿阴时节忆曾游"中，“霜林”指秋天被霜打过的树木，显得更加清瘦美丽；“绿阴时节”则是春夏季节树木郁郁葱葱的时候。诗人表达了想再次见到那片曾游之地的愿望，既有对自然美景的欣赏，也流露出一种怀旧的情感。

整首诗通过描绘秋天郊外的风光和诗人的内心活动，展现了一种超脱世俗、与自然合一的意境，同时也蕴含着诗人对社会现实的思考和个人情感的流露。