山shān高gāo田tián易yì旱hàn，已yǐ过guò一yī旬xún晴qíng。

岂qǐ止zhǐ商shāng饥jī饱bǎo，真zhēn成chéng决jué死sǐ生shēng。

甘gān霖lín三sān尺chǐ透tòu，病bìng体tǐ十shí分fēn轻qīng。

想xiǎng见jiàn琴qín堂táng老lǎo，催cuī诗shī意yì倍bèi清qīng。

山高：形容山势陡峭。
田易旱：农田容易缺水。
一旬：十天。
岂止：不仅仅。
商：这里泛指人们。
决死生：决定生死。
甘霖：及时雨。
病体：病弱的身体。
十分轻：非常轻松。
琴堂老：指有才华的长者或诗人。
诗意：诗人的灵感。

山势高峻，农田容易遭受干旱，已经连续十天晴朗无雨。
这不只是关乎商人饱暖的问题，简直是决定生死的关键时刻。
如果能有三尺深的甘霖滋润，我的病体将会大大减轻。
想象那琴堂的老者，他的诗兴必定因这场及时雨而倍增清新。

这首诗描绘了一场及时的甘霖带来的喜悦，反映了农业社会对自然天气的依赖和期待。山高而田旱，表明土地饥渴已久，一旬之间天气转晴，更凸显出雨水的宝贵。诗人通过“岂止商饥饱，真成决死生”一句，强调了雨水对于农作物乃至生命存续的重要性。

“甘霖三尺透”形象地描述了大雨如注，带来了充沛的水分。接下来的“病体十分轻”则是比喻用法，指代因干旱而受损的农田现在得到了恢复和滋润。

最后两句“想见琴堂老，催诗意倍清”，表达了诗人对朋友或前辈（琴堂老）的思念，以及这种美好天气激发的创作灵感。这里的“琴堂老”可能是指一位生活在有琴堂之处的长者，或是一种理想化的人物象征，代表着文化和艺术的传承。

整首诗通过对自然现象的细腻描写，以及雨水与农事、生命关联的深刻理解，展现了诗人对生活的热爱和对自然美好的感悟。