本：原本。
租赋：赋税。
田：田地。
历日：计算日期。
年：岁月。
渔家：打渔人家。
小船：小型船只。
无怀：无为而治的思想。
葛天：传说中的远古时代，生活简朴。

原本没有税赋，也没有田地，不知道计算日期，也不知岁月如何流转。
谁能相信，在这渔家的小船上，仍然保持着无为而治、淳朴自然的生活状态。

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。"本无租赋本无田，不知历日不知年"表达了诗人对物质欲望的淡泊，以及时间流逝的漠然。这不仅反映出诗人的一种隐逸思想，也体现了一种超脱世俗羁绊的心态。

"谁信渔家小船上，犹是无怀并葛天"则通过渔父在小船上的形象，传达了诗人对自然的深切感悟和依恋。"无怀"意味着没有世间的忧虑和牵挂，而"并葛天"则象征着与大自然浑然一体。在这里，小船不仅是诗人的居所，也成为他精神自由翱翔的空间。

整首诗通过对渔父生活的描绘，展现了诗人对于一种纯粹、自由、与自然合一的理想状态的向往。语言简洁明快，意境淡远，是宋末元初诗风的一种体现。