白水池次俞山长韵

作者:杨公远     朝代:宋末元初

石眼泉流乳,盈池永不乾。
空明涵玉润,湛彻带云寒。
月浸知无异,鸥来认却难。
何郎今在否,好向此凭阑。

拼音版原文

shíyǎnquánliúyíngchíyǒngqián

kōngmínghánrùnzhànchèdàiyúnhán

yuèjìnzhīōuláidìngquènán

lángjīnzàifǒuhǎoxiàngpínglán

注释

石眼:指泉水从石头缝隙中流出。
盈池:满池。
乾:干涸。
空明:形容水面清澈。
涵玉润:像含着玉石般润泽。
湛彻:清澈见底。
云寒:带着云层的凉意。
月浸:月光照在水面上。
无异:没有异常。
鸥来:鸥鸟飞来。
认却难:难以辨认。
何郎:对某人的尊称,可能是友人或熟人。
在否:是否还在。
凭阑:靠着栏杆欣赏。

翻译

泉水从石缝中涌出如乳液,满池水永不干涸。
水面清澈透明,仿佛包含着玉石的滋润,又带着云层的凉意。
月光映照下,水面并无异色,连鸥鸟都难以辨认。
那位何郎如今是否安在?真想在此栏杆旁与他共赏这美景。

鉴赏

这首诗描绘了一处清幽的自然景观,诗人通过对白水池景色的细腻描写,表达了自己对宁静美好自然环境的喜爱和向往。

"石眼泉流乳,盈池永不乾。" 这两句点出了泉水不断涌出,如同乳汁一般,充满了整个池塘,却始终保持着水位,不曾干涸。这样的描写展示了泉水的丰沛和池水的恒久。

"空明涵玉润,湛彻带云寒。" 这两句则是对景色的进一步渲染,其中“空明”表达了天空的清澈,“涵玉润”形容水质之清澈如玉,而“湛彻带云寒”则描绘出水中映射出的云影和水面的凉意,给人以深远幽静之感。

"月浸知无异,鸥来认却难。" 这两句诗表达了夜晚月光下的宁静场景,水面上反射的月光与天上的月亮似乎没有差别,但对于来往的鸟类来说,却很难分辨水中影像与真实的环境。

"何郎今在否,好向此凭阑。" 最后两句诗则是诗人发出的一种呼唤和自我安慰,或许是在询问某位朋友是否还在,或许是在表达自己对这宁静之地的依恋之情。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对大自然的热爱,以及内心深处对于平和、安宁生活状态的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2