初夏旅中·其二

作者:杨公远     朝代:宋末元初

早起窗前拥弊裘,鬓毛萧散冷飕飕。
葵榴花发已云夏,竹树风生却似秋。
骤雨乍晴双港涨,宿云初敛四山幽。
客怀顿觉添萧洒,且放吟情出一头。

注释

窗前:窗户旁边。
弊裘:破旧的皮衣。
鬓毛:鬓角的头发。
萧散:稀疏零乱。
骤雨:突然的暴雨。
乍晴:刚晴。
宿云:夜晚留下的云层。
四山:四周的山峦。
客怀:旅人的思绪。
萧洒:清爽。

翻译

清晨在窗前穿着破旧的皮衣,寒风吹过,头发稀疏零乱。
向日葵和石榴花开,已是盛夏时节,而竹林树梢的风却带来了秋天的感觉。
突然的暴雨过后,河水上涨,夜晚的云层开始消散,四周的山峦显得更加幽深。
旅人的心情顿时变得清爽,让我把吟诗的情感释放出来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在初夏时节,身处旅途中的所见所感。开篇“早起窗前拥弊裘,鬓毛萧散冷飕飕”表现出清晨的凉意,以及诗人因天气转凉而穿上旧裘衣和头发未整的形象,给人一种清晨不经意间展现出的生动画面。

紧接着“葵榴花发已云夏,竹树风生却似秋”则是对季节变化的细腻描写。葵榴花开表明已经到初夏时分,而竹林中的风却又带有秋天的凉意,诗人通过这种对比突显了自然界的微妙变化。

“骤雨乍晴双港涨,宿云初敛四山幽”描绘了一场突如其来的细雨过后,两岸河流迅速上涨,而天空中散去的云朵又将四周的山峦围绕其中,营造出一种生动的自然景观。

最后“客怀顿觉添萧洒,且放吟情出一头”表达了诗人因旅途之故,心中涌起对家乡或亲人的思念,同时也倾泻出了内心的情感,通过吟咏诗文来抒发自己的情怀。

整首诗语言朴实自然,却又不失深远意境。通过细腻的观察和生动的描绘,诗人将个人情感与自然景物融为一体,展现了一个旅居异乡、内心复杂的情感状态。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2