犹姓楚春申：指山名似楚国春申君之名，寓有历史遗迹之意。
珠履：形容鞋子华丽，象征贵族或文人。
樽俎：古代酒器和盛肉的器具，泛指宴席。
兴亡千载：指历史的兴衰更替，历经千年。
萧萧病叶：形容落叶凄凉。
涧蘋：生长在溪涧边的植物，象征隐逸生活。
白鹭：鸟类，常被视为清高、超脱的象征。
岸纶巾：古代文人常戴的头巾，此处描绘白鹭的悠闲形象。

这座山还保留着楚国春申君的旧名，华贵的鞋子踏过之地，留下了如尘埃般的风流往事。
宴席上一时聚集了众多宾客，历史的兴衰千年过去，如今属于何人呢？
秋风吹过，病弱的树叶让人感到霜木的凄凉，采摘幽深山谷中的花朵，辨识出涧边的蘋草。
白鹭浑然不知古今变迁，只在江边悠闲地笑看，头戴纶巾，一副超脱世事的模样。

这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭所作的《八月初游君山谊斋有诗同赋二首》其二。诗人以君山为背景，通过描绘山景和联想历史人物，展现了对时光流转、兴衰更替的感慨。

首句“此山犹姓楚春申”，将君山比喻为楚国公子春申君的化身，赋予了山一种历史的厚重感和文化气息。接下来，“珠履风流几斛尘”形象地描绘出春申君的风度翩翩，但同时也暗示了岁月流逝，繁华如尘。

“樽俎一时俱上客”写的是宴饮之景，众人欢聚一堂，然而“兴亡千载属何人”则引人深思，表达出对历史变迁的无奈和对未来的迷茫。诗人通过对“病叶悲霜木”和“幽花识涧蘋”的描绘，寓言人事沧桑，自然永恒。

最后两句“白鹭不知今古事，临江一笑岸纶巾”，以白鹭无知的形象，反衬出诗人对世事变迁的清醒认识，而那临江而笑、头戴纶巾的画面，则展现出诗人超脱而又略带寂寥的风姿。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，借景抒怀，体现了宋末元初文人士大夫的遗世独立和历史沧桑感。