年nián光guāng催cuī客kè过guò邮yóu亭tíng，八bā十shí馀yú翁wēng尚shàng典diǎn刑xíng。

见jiàn说shuō近jìn成chéng遗yí老lǎo傅fù，未wèi当dāng上shàng应yìng少shǎo微wēi星xīng。

屐jī香xiāng窠kē笑xiào空kōng题tí墓mù，实shí玩wán何hé须xū自zì乞qǐ铭míng。

今jīn古gǔ过guò观guān惟wéi一yī土tǔ，山shān童tóng负fù狠hěn醉zuì刘liú伶líng。

年光：岁月。
邮亭：古代传递信件的驿站。
典刑：掌管法律。
遗老：指有德行或学问的老者。
少微星：古代星宿名，象征地位不高。
窃笑：暗中发笑，此处可能带有自嘲之意。
乞铭：请求别人为自己撰写墓志铭。
达观：通达明理，看破红尘。
刘伶：魏晋时期著名嗜酒之人。

岁月催促旅人经过邮亭，一位八十多岁的老翁还在掌管法律。
听说他最近完成了遗老的传记，但还未达到朝廷的显赫地位，如同星辰中的少微星。
走过散发着香气的墓地，他暗自发笑，墓志铭无需他人题写。
古今之间，唯有他豁达通透，就像山童扛着铁锹，沉醉于酒中的刘伶一样。

这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭所作的《强南坡自作墓铭生求挽诗》。诗中表达了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨，以及对自己老年仍需履行职责（"八十馀翁尚典刑"）的自嘲。诗人提到听说自己将被编入遗老传，但并不认为自己能位列朝廷显要（"未当上应少微星"），暗示了他对仕途的淡泊态度。

"履香窃笑空题墓"一句，通过"履香"暗指身后之事，表达对身后虚名的不屑，"窃笑"则透露出一种自知其明的幽默感。"宝玩何须自乞铭"进一步强调，诗人不追求物质财富，也不希求他人为自己撰写墓志铭，表现出他的超脱与豁达。

最后两句"今古达观惟一士，山童负锸醉刘伶"，诗人以"达观"自许，认为自己是古今唯一能看透生死、超然物外的人，而以山童扛着锄头、醉酒如刘伶的形象收束，形象地描绘出一个不拘小节、纵情山水的隐逸之士形象，展现了诗人豁达的人生观和对自由自在生活的向往。