雪晴知宫周济川和余杯字韵诗作此奉酬

作者:钱选     朝代:宋末元初

乱山积雪郁崔嵬,对景惭无倡和才。
晴日旧曾梅下饮,好怀今为竹林开。
仙人千劫能居此,俗客三生始一来。
未许扁舟落我手,明朝相约共传杯。

注释

崔嵬:形容山势高大险峻。
倡和:指吟诗唱和。
梅下饮:在梅花盛开的地方饮酒。
竹林开:比喻心境开阔,如竹林般清雅。
千劫:极言时间之长,此处指仙人经历的长久岁月。
俗客:指普通的来访者。
扁舟:小船,常用来象征隐逸生活。
相约:约定一起做某事。
传杯:传递酒杯,表示共饮。

翻译

乱山中积雪高大而险峻,面对美景深感自己没有吟诗作对的才华。
在晴朗的日子里,我曾在梅花下畅饮,如今美好的情怀如同竹林般展开。
仙人历经千年能在此地居住,而世俗的访客却需三世轮回才能来访一次。
我还不允许自己驾着小船离去,明天我们相约举杯共饮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪后山景的画面,山峦积雪,显得雄伟壮观,诗人面对此景,自感才华不足,无法吟咏佳句以应和。他回忆起昔日晴日与友人在梅树下畅饮的美好时光,此刻心境如同竹林般清新豁达。诗人感叹,能在此仙境居住的只有超凡的仙人,而世俗之客如自己,难得造访一次。他表达了不愿轻易离开的心情,期待明天能与朋友再次相聚,共享杯中之乐。

整首诗情感真挚,借景抒怀,既有对自然景色的赞美,也流露出对友情的珍视,以及对超脱尘世的向往。钱选的诗风清新脱俗,富有哲理,展现了宋末元初文人士大夫的雅兴和情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2