翠cuì楼lóu含hán晓xiǎo雾wù，莲lián峰fēng带dài晚wǎn云yún。
玉yù叶yè依yī岩yán聚jù，金jīn枝zhī触chù石shí分fēn。

横héng天tiān结jié阵zhèn影yǐng，逐zhú吹chuī起qǐ罗luó文wén。
非fēi得dé阳yáng台tái下xià，空kōng将jiāng惑huò楚chǔ君jūn。

翠楼：绿色的楼阁，形容楼阁被周围的绿意所包围。
晓雾：早晨的雾气。
莲峰：形似莲花的山峰。
晚云：傍晚时分的云朵。
玉叶：此处比喻叶子色泽美丽如玉。
依岩：依靠着岩石。
金枝：金色的枝条，形容枝条华丽。
触石分：碰到石头便分散开。
横天：横跨天空。
结阵影：形成有序的队列影子，形容影子排列整齐。
逐吹：随风。
起罗文：像丝绸的纹路一样起伏，形容景物动态美。
非复：不再是。
阳台下：指传说中巫山神女与楚王相会的地方，代指仙境。
空将：白白地，无用地。
惑楚君：迷惑楚王，原指神女迷惑楚王，这里引申为美景令人遐想。

翠绿的楼阁笼罩着清晨的薄雾，莲花般的山峰伴随着傍晚的云彩。
珍贵的叶子紧贴岩石聚集，金色的枝条触及石头分散开来。
横跨天空排列成行的影子，随着风儿舞动起绫罗般的纹理。
这已经不再是昔日的巫山之巅，空自让人联想起迷惑楚王的神女。

诗人通过翠绿的楼台和莲花般的山峰，描绘了一幅动人的山水画面。晓雾缭绕，晚云依依，让人仿佛能感受到那份清新与宁静。而玉叶聚集在岩石旁，金枝分叉触碰着坚硬的石头，这种对比生动地展现了自然界的美丽与生命力。横空中的阵影和随风起舞的罗文，不仅增加了诗的想象空间，也强化了诗歌的意境。

然而，诗人通过“非复阳台下，空将惑楚君”一句，表达了一种对过去美好时光的怀念与无奈。这里所谓的“阳台”，很可能是指某个特定的历史场景或个人记忆，而“楚君”则是一个代表某种文化、情感或者是某位历史人物的抽象概念。诗人似乎在表达一种失落，即使是美好的时光，也已经一去不复返，只能空留下对往昔的迷惑和思念。

总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对过去美好记忆的缅怀以及时间流逝带来的无常感。它不仅展示了诗人的艺术功力，也折射出当时社会的某些情绪和文化心理。