画huà屏píng深shēn掩yǎn瑞ruì云yún光guāng，罗luó绮qǐ花huā飞fēi白bái玉yù堂táng。
银yín榼kē酒jiǔ倾qīng鱼yú尾wěi倒dǎo，

金jīn炉lú灰huī满mǎn鸭yā心xīn香xiāng。
轻qīng摇yáo绿lǜ水shuǐ青qīng蛾é敛liǎn，乱luàn触chù红hóng丝sī皓hào腕wàn狂kuáng。

今jīn日rì恩ēn荣róng许xǔ同tóng听tīng，不bù辞cí沈shěn醉zuì一yī千qiān觞shāng。

画屏：装饰有图画的屏风。
瑞云光：吉祥云彩的光芒。
罗绮：华丽的丝绸织品。
白玉堂：形容高雅洁白的殿堂。
银榼：银制的酒壶。
鱼尾倒：酒瓶上的鱼尾形装饰因酒倾倒而倾斜。
金炉：金色的香炉。
鸭心香：比喻香炉中香料的香味，可能特指某种类似鸭心木的香。
轻摇：轻轻地摇动。
绿水：此处可能指代酒或池水。
青蛾敛：女子低下画着青色眉毛的眼睛，表示收敛或害羞。
红丝：这里可能指的是宴会中的红线装饰或是某种游戏中的线索。
皓腕：洁白的手腕。
今日恩荣：今天得到的荣耀和恩宠。
许同听：被允许一同参与聆听（音乐、讲话等）。
沈醉：深深地陶醉或饮酒至醉。
一千觞：形容大量的酒，这里是夸张的说法，表示不拒多饮。

画卷深处掩映着吉祥的云彩之光，华丽的丝绸如花般飘落在洁白的殿堂。
银瓶中的美酒倾倒使得鱼尾形的酒标倒下，金炉中香灰满溢，散发出鸭心木般的香气。
轻轻摇动绿水，青色的蛾眉低敛，不经意触碰红线，洁白的手腕兴奋地挥舞。
今日蒙受恩宠允许共同聆听盛宴，不推辞沉醉于千杯美酒之中。

这首诗描绘了一场盛大的宴会景象，充满了豪华与奢侈的气息。开篇两句“画屏深掩瑞云光，罗绮花飞白玉堂”通过对比和夸张的手法，勾勒出一个富丽堂皇的宴会空间，画屏后的云光被巧妙地隐约表现出来，而罗绮（精致的织物）中飘落的花瓣则与白玉厅相映成趣。

接下来的两句“银榼酒倾鱼尾倒，金炉灰满鸭心香”进一步描写了宴会上的奢侈生活。银制的酒壶倾斜而酒流出，如同倒置的鱼尾，显示出宴会中的豪饮；金炉内燃烧的香料散发出淡雅馥郁的鸭心香气。

中间两句“轻摇绿水青蛾敛，乱触红丝皓腕狂”则是对乐器演奏和舞者动作的生动描绘。这里可能指的是宴会中的音乐与舞蹈，给人一种欢快而又不失优雅的感觉。

最后两句“今日恩荣许同听，不辞沈醉一千觞”表达了诗人对于这份荣耀和美好时光的珍惜，以及对未来无限的期待。诗中用“许同听”来强调与众人的共同体验，而“不辞沈醉一千觞”则透露出一种对生活的极度享受与放纵。

整首诗通过对视觉、嗅觉和听觉的细腻描写，展现了一个盛大宴会的热闹景象，同时也流露出了诗人对于这份豪华生活的无限向往和沉醉。