彩cǎi障zhàng成chéng云yún母mǔ，丹dān墀chí隔gé上shàng公gōng。
才cái彰zhāng二èr纪jì盛shèng，荣róng播bō一yī朝cháo同tóng。

近jìn玉yù初chū齐qí白bái，临lín花huā乍zhà散sàn红hóng。
凝níng姿zī分fēn缥piǎo缈miǎo，转zhuǎn佩pèi辨biàn玲líng珑lóng。

意yì惬qiè恩ēn偏piān厚hòu，名míng新xīn宠chǒng更gèng崇chóng。
谁shuí知zhī历lì千qiān古gǔ，犹yóu自zì仰yǎng清qīng风fēng。

这首诗描绘了一种富贵与华美的生活场景。"彩障成云母，丹墀隔上公"一句中，“彩障”指的是精致的屏风，而“云母”则是形容其质地之美丽；“丹墀”则是用红色装饰的台阶或座位，而“隔上公”则表明这些华丽的物件间接着高贵的人士。诗人通过这样的描述，展现了一个高雅而奢侈的环境。

"才彰二纪盛，荣播一朝同"一句，"才彰"意味着才能与名声的显赫，而“二纪”则可能指的是两代人的时间长度；"荣播"则是指荣耀和美好的事物传播开来，而“一朝”则是一段时间。整句话表达了诗人对某个家族或个人在较长时间内持续的辉煌成就与荣誉的赞赏。

接下来的两句 "近玉初齐白，临花乍散红" 继续描绘了美丽的景象。"近玉"可能是指靠近洁白如玉的物品，而“初齐白”则形容一种纯净无瑕的白色；“临花”则是在花旁边，“乍散红”则表达着鲜艳的红色纷飞。这两句通过对比白与红，展现了丰富多彩的色彩和生动的生活画面。

"凝姿分缥缈，转佩辨珑"一句中，“凝姿”意味着聚集或凝聚美丽的形态；“分缥缈”则是指这些美好的东西分布在各处，而“转佩”可能是指装饰品随着动作而旋转，而“辨珑”则是一种精致的装饰。整句话强调了美好事物的细腻与精致。

"意惬恩偏厚，名新宠更崇"一句，“意惬”意味着满足或愉悦；“恩偏厚”则表明恩惠特别深厚；“名新”可能指的是新的荣誉或声名，而“宠更崇”则是对这种尊贵地位的进一步强化。这两词描绘了一个人在社会中的高贵地位和他所获得的极大恩惠。

最后，“谁知历千古，犹自仰清风”一句中，“谁知”表达了一种疑问或不解；“历千古”则是跨越千古岁月；“犹自仰”意味着依然或者还在向往；“清风”则是一种清新脱俗的境界。这句话表达了诗人对那些能够超越时代、永远被人们所仰望的人或事物的赞美。

整首诗通过对华丽生活场景的描绘，展现了对当时社会中高贵阶层的荣耀与恩惠的颂扬，同时也透露出诗人对于那些能够超越时间考验、永存史册的伟大事物的敬仰之情。