对陆迅饮天目山茶因寄元居士晟

作者:皎然     朝代:唐

喜见幽人会,初开野客茶。
日成东井叶,露采北山芽。
文火香偏胜,寒泉味转嘉。
投铛涌作沫,著椀聚生花。
稍与禅经近,聊将睡网赊。
知君在天目,此意日无涯。

注释

喜见:高兴地看到。
幽人:隐士,避世之人。
会:相聚,聚会。
初开:第一次开启,初次尝试。
野客:指山野间的人家,此处指制茶之人。
茶:这里特指野生或山中自种的茶。
日成:随着时间日益。
东井:星宿名,这里可能借指东方的茶园或生长环境。
叶:茶叶。
露采:晨露中采摘,表示采摘时间早且新鲜。
北山芽:北山上的嫩芽,指高品质的茶叶原料。
文火:小火,慢火,适合煮茶的火候。
香偏胜:香气更加出众。
寒泉:清冷的泉水,适合泡茶。
味转嘉:味道变得更好。
投铛:放入煮水的器具中,铛指古代的一种锅。
涌作沫:沸腾起来产生泡沫。
著碗:倒入碗中。
聚生花:聚集起来像花朵一样美丽。
稍与:逐渐接近。
禅经:佛经,这里指达到一种宁静致远的心境。
聊将:姑且,权且。
睡网:比喻困倦、慵懒的状态。
赊:拖延,摆脱。
知君:知道您。
天目:天目山,可能指一个具体的地方,也象征高远的境界。
此意:这种情感或意境。
日无涯:每日都无限广阔,形容情感深远持久。

翻译

欢喜见到隐士相聚,初次品尝山野人家的茶。
茶叶在东井旁日渐成长,晨露中采摘北山的嫩芽。
文火慢煎香气更佳,寒泉水冲泡味道愈加美妙。
投入壶中沸腾起泡沫,倒入碗里仿佛花朵簇集。
渐渐心神贴近佛经的意境,暂且借此摆脱困倦的束缚。
知道您心系天目山,这份情愫如景无边无际。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静自然之中的茶事图景。开篇“喜见幽人会,初开野客茶”两句,表达了诗人对隐士生活的向往和对初摘野生茶叶的喜悦。"日成东井叶,露采北山芽"写出了茶叶在自然环境下的生长过程,以及诗人精心采摘的画面。

接下来的“文火香偏胜,寒泉味转嘉”两句,则是对茶汤泡制过程中的感受和品茶时的细腻体验。"投铛涌作沫,著碗聚生花"描绘了冲泡茶叶时水沫飞溅、茶香四溢的情景。

诗人通过“稍与禅经近,聊将睡网赊”两句,表达了品茶之余,心灵得到净化,远离尘世纷扰,甚至连午睡的欲望都如同禅修般平静。最后,“知君在天目,此意日无涯”则透露出诗人对友人的深厚情谊,以及这种茶饮之乐、心灵沟通之美,是无穷无尽的。

整首诗语言清新自然,意境幽雅,通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了诗人对茶文化的深刻理解和个人的生活体验。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2