得dé道dào南nán山shān久jiǔ，曾céng教jiào四sì皓hào棋qí。
闭bì门mén医yī病bìng鹤hè，倒dǎo箧qiè养yǎng神shén龟guī。

松sōng际jì风fēng长cháng在zài，泉quán中zhōng草cǎo不bù衰shuāi。
谁shuí知zhī茅máo屋wū里lǐ，有yǒu路lù向xiàng峨é嵋méi。

得道：指通过修行达到高深的境界。
南山：终南山，常指隐居修行之地。
四皓：商山四皓，秦末汉初的四位著名隐士。
闭门：关门，这里指避开尘世纷扰。
医病鹤：治疗生病的鹤，比喻修身养性，超脱世俗。
倒箧：倾尽箱箧，形容付出所有。
神龟：长寿的象征，也指修养高深之人。
松际：松树之间。
风长在：清风常存，比喻高洁的品格永恒不变。
泉中草：泉水中的草，生命力顽强。
谁知：谁知道，表示出乎意料。
茅屋：简陋的房屋，象征着隐士的清贫生活。
峨嵋：峨眉山，著名的佛教圣地，这里代指更高层次的修行或理想境界。

在终南山修行已久，曾经教导过商山四皓下棋。
闭门为病鹤治病，倾尽所有来饲养神龟以修养心性。
松树间常有清风徐徐，泉水里的草儿永不枯萎。
谁能想到在这简陋的茅屋之中，还藏着通往峨眉山的道路呢？

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和精神追求。"得道南山久，曾教四皓棋"表明诗人已经在南山修炼多年，并且拥有高深的智慧，如同古代四皓所代表的仙风道骨。此处"四皓"象征着高洁与清逸，"教四皓棋"则是说诗人已达到了可以教导甚至超越这些高尚境界的水平。

"闭门医病鹤，倒箧养神龟"显示了诗人隐居山林，与自然和谐共处。鹤与龟都是长寿的象征，这里则是指通过闭关静修来治疗精神上的疾病，培养出如同长寿之物般的内在气质。

"松际风长在，泉中草不衰"则形象地描绘了诗人居住的自然环境。松树常年不改，代表着坚韧不拔；而泉水中的草木，即使季节更替也不凋零，象征着生机勃勃和永恒。

最后两句"谁知茅屋里，有路向峨嵊"表达了诗人对内在修炼成就的自信，以及对精神境界的追求。茅屋虽简陋，却隐藏着通往高远境界——象征着道家中的仙境或佛教中的净土——的道路。

整首诗通过对自然环境和隐逸生活的描绘，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由与永恒的理想。