赤chì地dì炎yán都dōu寸cùn草cǎo无wú，百bǎi川chuān水shuǐ沸fèi煮zhǔ虫chóng鱼yú。

定dìng应yìng焦jiāo烂làn无wú人rén救jiù，泪lèi落luò三sān篇piān古gǔ尚shàng书shū。

赤地：红土之地，形容土地干旱。
炎都：炎热的都市，此处指干旱严重的地区。
寸草无：连一根草都没有，形容极其荒芜。
百川：众多河流。
水沸：水沸腾，形容河水因热而滚烫。
定应：必定、肯定是。
燋烂：焦灼腐烂，形容受难情况严重。
无人救：没有人来救援。
泪落：落泪，哭泣。
三篇：泛指多篇，这里并非确数，表示古书中的多个篇章。
古尚书：古代的经典文献《尚书》，此处代指古代典籍。

红土旱城草不生，江河沸腾鱼虫烹。
此景惨烈无人能解，唯有古籍尚书泪湿三页。

这首诗描绘了一幅荒凉的景象，反映了严重的干旱状况。"赤地炎都寸草无"表明土地赤裸，无一 blade 草生长，气候酷热到极点；"百川水沸煮虫鱼"则形象地展示了河流干涸，连水中的生物也被烹煮的情景。诗人通过这些强烈的画面，传达出对自然灾害深切的忧虑和悲哀。

接下来的两句表明这种自然灾害已经到了无人能够挽救的地步，"定应燋烂无人救"中"定应"意味着必然的后果，而"燋烂"则形容地面的干裂和龟裂。最后一句"泪落三篇古尚书"表达了诗人面对如此景象，不禁潸然泪下，甚至连古代的典籍也无法安慰他的心情。

整首诗不仅描绘了旱灾的惨状，更通过诗人的个人情感，传递出对自然、社会和人类命运的深刻反思。