喧xuān静jìng不bù由yóu居jū远yuǎn近jìn，大dà都dōu车chē马mǎ就jiù权quán门mén。

野yě人rén住zhù处chù无wú名míng利lì，草cǎo满mǎn空kōng阶jiē树shù满mǎn园yuán。

喧静：指喧闹与宁静的状态。
不由：不由自主，不取决于。
居远近：住得远或近。
大都：通常，大多情况下。
车马：代指访问者，客人。
就：趋向，靠近。
权门：权贵人家的大门，比喻有权势的人家。
野人：这里指乡下人，隐士。
住处：居住的地方。
无名利：没有名望和利益的争夺。
草满：长满了草。
空阶：空旷的台阶。
树满园：树木遍布整个花园。

喧闹与宁静并不取决于住得远还是近，大都是车马都趋向于权贵之家。
乡下人的住处没有名利之争，青草长满了空旷的台阶，树木布满了整个庭院。

这首诗描绘了一个宁静而又略带寂寞的乡村生活场景。"喧静不由居远近"表达了诗人对环境噪音与安宁状态的感受，尽管周围喧嚣，但内心却能保持平和。"大都车马就权门"则写出了都市中的繁华与嘈杂，而诗人的住所似乎与这些繁忙的生活隔绝开来。

接下来的两句"野人住处无名利，草满空阶树满园"更深化了这种宁静而又有些荒废的氛围。"野人"通常指的是居住在乡村或边远地区的人，他们的生活简单且不追求物质利益。"草满空阶树满园"则形象地描绘出一幅时间似乎已被遗忘，自然已经重新占领了人造环境的景象。

总体来说，这首诗通过对比城市与乡村的生活状态，以及对自然与人类活动的描述，展现了一种超脱尘世寻求内心平静的心境。