再酬复言和誇州宅

作者:元稹     朝代:唐

会稽天下本无俦,任取苏杭作辈流。
断发仪刑千古学,奔涛翻动万人忧。
石缘类鬼名罗刹,寺为因坟号虎丘。
莫著诗章远牵引,由来北郡似南州。

注释

会稽:地名,指绍兴,古时会稽郡,风景优美。
无俦:没有对手,独一无二。
苏杭:苏州和杭州,代表江南美景。
辈流:同辈,同类。
断发:古代吴越之地有断发习俗。
仪刑:礼仪、法度。
千古学:流传久远的学习对象。
奔涛:汹涌的波浪。
石缘:因为石头的特性。
类鬼:形状像鬼怪。
罗刹:本为佛教中的恶鬼名,这里指石头名称。
寺为因坟:寺庙因附近有古坟而得名。
虎丘:苏州著名景点,此处代指该寺庙。
莫著:不要写。
诗章:诗歌作品。
远牵引:牵强地联系远处的事物。
北郡:北方的地区。
南州:南方,此指风景如江南般美丽。

翻译

会稽山川举世无双,苏杭风光堪作同类。
断发之俗与法度流传千古,汹涌波涛令万人忧虑。
石因形态似鬼得名罗刹,寺庙因邻近古墓称虎丘。
休将诗文牵强附会远方,自古北方郡邑如同江南秀丽。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,体现了诗人对江南风光的赞美以及对历史文化传统的自豪。开篇“会稽天下本无俦,任取苏杭作辈流”表达了诗人认为江南地区(以苏州、杭州为代表)历来文物繁华,文化底蕴深厚,可以成为后世学习的典范。

接着,“断发仪刑千古学,奔涛翻动万人忧”则描绘了一种历史沧桑的景象,可能是指某个历史事件或文化遗迹,引起人们对过去文明的缅怀和忧虑。

“石缘类鬼名罗刹,寺为因坟号虎丘”中的“石缘”可能指的是山势蜿蜒连绵,“类鬼名罗刹”则是形容某种超自然的力量或景象,而“寺为因坟号虎丘”则表明了某个寺庙因为与古墓有关而得名,显示出诗人对历史遗迹的关注。

最后,“莫著诗章远牵引,由来北郡似南州”则是诗人表达了一种情感,即不必在诗歌中过分追求遥远的联想和夸张的修辞,因为即便是在北方的郡县,也有着类似江南的美丽风光。

总体来说,这首诗展示了元稹对自然美景与历史文化的深切情感,以及他在诗歌创作上的自信和技艺。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2