楚歌十首·其二

作者:元稹     朝代:唐

陶虞事已远,尼父独将明。
潜穴龙无位,幽林兰自生。
楚王谋授邑,此意复中倾。
未别子西语,纵来何所成。

注释

陶虞:指上古时期的两位贤君,陶唐氏(尧)和虞舜,代表理想的政治时代。
尼父:对孔子的尊称,‘尼’指孔子先祖的封地,‘父’表示尊敬。
独将明:独自传播光明,这里指孔子弘扬儒家思想。
潜穴龙:比喻有才德而隐居不仕的人。
无位:没有官位,未能出仕。
幽林兰:生长在幽静森林中的兰花,象征高洁不群的品德。
自生:自然生长,不受外界干扰。
楚王:楚国的国王,这里泛指当权者。
谋授邑:计划赐予封地或官职。
此意:这番好意或计划。
复中倾:再次失败或遭到破坏。
中倾:中途倾覆,未能实现。
未别子西语:没有听从子西(楚国大夫)的忠言。
纵来:即使前来接受封赏。
何所成:能有什么成就或结果。

翻译

陶唐和虞舜的时代已经久远,唯独孔子在后世闪耀着智慧之光。
隐居如同潜龙无法登位,幽静的山林中兰花自然生长。
楚王虽有心赐封领地,但这心意再次遭到挫败。
若不听从子西的劝告,即使来了又能有何成就?

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,属于他的《楚歌十首》系列。从诗中可以感受到一种淡远而又不失哀伤的情怀。

“陶虞事已远,尼父独将明。”这里的“陶虞”指的是古时的两位贤臣,事业已经成为遥远的过去,“尼父”则是对年老者的尊称,这里象征着时间的流逝和孤独。

“潜穴龙无位,幽林兰自生。”“潜穴龙”形象生动,暗示了才能不被世人所用,而“幽林兰自生”则表现了一种自然而然、不为外界所扰的生长状态,这两句传达出一种无奈和自在。

“楚王谋授邑,此意复中倾。”这里的“楚王”指的是古代楚国的君主,“谋授邑”表明了对土地、国家的关怀与筹划,而“此意复中倾”则透露出一种深思熟虑的决心。

“未别子西语,纵来何所成。”最后两句诗人通过“未别子西语”表现了一种依依不舍的情感,“纵来何所成”则是对未来的一种探询和期待,也许是一种对于生命、命运的无奈与追问。

整首诗通过对历史的回顾、个人境遇的描绘以及对未来的思考,展现了诗人深邃的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2