天tiān皇huáng开kāi四sì极jí，便biàn有yǒu东dōng西xī道dào。
万wàn古gǔ阅yuè行xíng人rén，行xíng人rén几jǐ人rén老lǎo。

顾gù我wǒ倦juàn行xíng者zhě，息xī阴yīn何hé不bù早zǎo。
少shǎo壮zhuàng尘chén事shì多duō，那nà言yán壮zhuàng年nián好hǎo。

天皇：指古代传说中的帝王，也可理解为开辟天地的神祇。
四极：指四方的极远之地，代表整个天下。
东西道：东西方向的道路，泛指交通要道。
万古：自古以来，千秋万代。
阅：见证，经历。
行人：过路的人，也可引申为人生的旅者。
顾我：回顾自己，自省。
倦行者：疲惫的旅行者，比喻在人生路上感到疲惫的人。
息阴：在树荫下休息，比喻寻找安宁或休息的机会。
少壮：年轻力壮的时候。
尘事：世俗的事务，生活中的琐事。
那言：哪能说，怎可说。

皇帝开辟了四方的疆域，从此有了通往东西的道路。
千秋万代见证着过往的行人，这其中又有几人活到了老朽？
回看我这疲惫的行者，为何不早点找个荫凉处休息呢？
年轻时忙于俗世纷扰，哪能说壮年时光就是美好？

此诗描绘了一种对时光流逝和人生短暂的深刻感慨。开篇"天皇开四极，便有东西道"，通过上古神话中的天皇开辟世界四方之境，引出东西两条道路，隐喻着生命旅途上的选择与无常。

接着"万古阅行人，行人几人老"一句，从历史的长河中观察那些行走在时间里的凡人，反问这漫长岁月中有多少人能够真正抵达生命的终点，这里蕴含着对生命易逝和人生无常的感叹。

诗人的情感随后转向自我，"顾我倦行者，息阴何不早"表达了诗人对于自己年华渐老、体力日衰的担忧，以及对安逸生活的渴望和追求。"倦行者"强调了时间给个人带来的无情打击。

最后两句"少壮尘事多，那言壮年好"则是诗人对于青春易逝、壮年难得的感慨。"少壮"指的是青年时期，而"尘事"则包含了世间种种繁杂和辛苦，这里表现出一种对待机不可失，珍惜光阴的态度。

总体而言，此诗通过时间与空间的交织，抒发了诗人对于生命意义、个人选择以及时光流逝的深刻思考。