赠李愬仆射二首·其一

作者:王建     朝代:唐

和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤,知是先锋已上城。

注释

和雪:伴随雪。
翻营:穿越营地。
一夜行:整夜行走。
神旗:军队中的神圣旗帜。
冻定:被冻得固定不动。
马无声:马儿安静得没有声音。
遥看:远远地看。
火号:烽火信号。
连营赤:营地之间火光相连,一片红色。
先锋:军队中最先出击的部队。
已上城:已经登上城墙。

翻译

在雪中翻越营地连夜行军,神圣的旗帜冻结着,马匹静默无声。
远远看见火光信号连着营地一片赤红,知道是先锋部队已经登上城墙。

鉴赏

这是一首描绘战场景象的诗句,气氛紧张而神秘。"和雪翻营一夜行"表达了夜晚军队在大雪中悄然移动的情景,给人一种迅速、冷酷的感觉。"神旗冻定马无声"则进一步渲染了这种气氛,神圣的旗帜在严寒中凝固不动,连战马都保持着安静,无声地等待着战斗的开始。

接下来的"遥看火号连营赤"通过远处观察到的营寨间不断升起的红色烽烟,传达了战争即将爆发或已经爆发的紧迫感。最后一句"知是先锋已上城"则揭示了战事的紧急和重要性,先锋部队已经攻入城中,这不仅展示了军事行动的迅速发展,也反映出诗人对这一进展的惊叹之情。

整体来看,这几句诗充满了战争的紧张气氛和即将到来的危机感,通过对雪、旗帜、火光等元素的描绘,营造了一种冷峻而又富有动感的画面。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2