女nǚ萝luó覆fù石shí壁bì，溪xī水shuǐ幽yōu濛méng胧lóng。

紫zǐ葛gě蔓màn黄huáng花huā，娟juān娟juān寒hán露lù中zhōng。

朝cháo饮yǐn花huā上shàng露lù，夜yè卧wò松sōng下xià风fēng。

云yún英yīng化huà为wèi水shuǐ，光guāng采cǎi与yǔ我wǒ同tóng。

日rì月yuè荡dàng精jīng魄pò，寥liáo寥liáo天tiān宇yǔ空kōng。

女萝：一种常绿藤本植物，常攀附于山石或树干上。
覆：覆盖，此处指攀爬并遮盖。
石壁：岩石的峭壁。
溪水：小溪的流水。
幽濛胧：幽静而朦胧，形容环境幽深且带有雾气。
紫葛：紫色的葛藤，一种多年生草质藤本植物。
蔓：蔓延，缠绕。
黄花：黄色的花朵，这里可能特指某种植被。
娟娟：姿态柔美、秀丽的样子。
寒露：二十四节气之一，通常气候开始转凉，夜间地面或近地物体上有露水凝结。
朝饮：早晨饮用。
花上露：花朵上的露水。
夜卧：夜晚休息，这里指睡觉。
松下风：松树下的自然风。
云英：云中的精英，这里比喻高洁或美好的事物，也可能指云雾凝结成的水珠。
化为水：变成水珠。
光采：光彩，光泽。
与我同：和我一样，共享同样的光彩。
日月：太阳和月亮，代表时间的流逝。
荡精魄：洗涤心灵，净化魂魄。
寥寥：空旷，稀少。
天宇空：天空空旷清澈。

女萝攀附在石壁上，溪水在朦胧中静静流淌。
紫色的葛藤缠绕着黄色花朵，在寒露中显得柔美娇嫩。
早晨饮用花朵上的露珠，夜晚则睡在松树下的风中。
云中的精英化作了水珠，它们的光彩与我相同。
日月交替洗涤着灵魂，让广阔的天空更加空旷清澈。

这首诗描绘了一幅幽静的山水画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人与大自然和谐共生的情感。

“女萝覆石壁，溪水幽濛胧。”女萝是一种常见的藤本植物，它缠绕在石壁上，显示出一种柔弱但坚韧不拔的生命力。溪水则是诗中另一主要元素，其“幽濛胧”的描述营造了一种神秘而又迷人的氛围。

“紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。”紫葛和黄花都是山野中的常见植物，它们在清晨的露水中显得格外娇小可爱，这里的“娟娟”形容了它们生长于自然之中的美丽与生机。

“朝饮花上露，夜卧松下风。”诗人将自己融入到了这片自然景色之中，早晨品味着花瓣上的露珠，晚上则在松林间感受着清新的山风。这两句表达了诗人与大自然亲密相连的生活状态。

“云英化为水，光采与我同。”这里的“云英”可能指的是一种洁白如云的花朵，它们随着雨水融入溪流，变得一体。诗人感受到这种自然界物质形态变化中的美丽，并且将自己与之联系在一起，表达了一种超越物我之分的境界。

“日月荡精魄，寥寥天宇空。”这两句描绘了一个广阔无垠的宇宙画面，日月星辰都在诗人的视野中缓缓移动，而天空则显得空旷辽远。这里的“寥寥”形容了时间和空间上的稀疏与悠长。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切情感和哲学思考，同时也展示了诗人的高超艺术造诣。