客kè心xīn悬xuán陇lǒng路lù，游yóu子zǐ倦juàn江jiāng干gān。
槿jǐn丰fēng朝cháo砌qì静jìng，筱xiǎo密mì夜yè窗chuāng寒hán。

琴qín声shēng销xiāo别bié恨hèn，风fēng景jǐng驻zhù离lí欢huān。
宁níng觉jué山shān川chuān远yuǎn，悠yōu悠yōu旅lǚ思sī难nán。

客心：旅客的心情。
悬：牵挂, 悬念。
陇路：泛指遥远的路途。
游子：离家在外的人。
倦：疲倦。
江干：江边。
槿丰：木槿花开得茂盛。
朝砌：早晨的台阶。
筱密：竹丛密集。
夜窗：夜晚的窗户。
琴声：弹奏的琴音。
销：消除。
别恨：离别的愁恨。
风景：景色。
驻：停留。
离欢：离别的欢乐。
宁觉：怎能不觉得。
山川远：山河遥远。
悠悠：形容时间漫长或心情悠长。
旅思：旅途中的思念。

旅客心中牵挂旅途遥远，游子在江边已感疲倦。
木槿花开满台阶清晨静悄悄，竹丛密布夜窗带来寒意。
琴声消解离别的忧愁，景色停留着离别的欢乐。
怎能不觉得山河相隔远，漫长的旅途思念难以断绝。

这首诗描绘了一位游子在外的愁苦心情和对远方家乡的深切思念。"客心悬陇路，游子倦江干"两句表明游子的内心之重，其心系于千里之遥的家乡，而身体却疲惫于长途跋涉的河岸。

接着的"槿丰朝砌静，筱密夜窗寒"则形象地描绘了旅途中的孤独与寂寞。槿是一种开白花的小灌木，它的繁盛反衬出行者的冷清和孤独；而晚上，窗外的风更显得寒冷，这种环境也加深了游子内心的凄凉感。

"琴声销别恨，风景驻离欢"中，诗人通过琴声来抒发对亲人的思念之情。琴声仿佛能够消解些许别离的哀愁，同时也让人在美丽的风景中暂时忘却离别的忧伤。

最后两句"宁觉山川远，悠悠旅思难"则是诗人深刻感受和表达了对家乡的渴望与旅途中的无尽思念。山川之远，不仅是物理上的距离，更是心灵上的鸿沟；而悠悠的旅思，则如同漫长的旅程，难以触及边际。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘，展现了游子对故乡的深情，以及在异地漂泊时那种复杂的心境。