云yún架jià重zhòng楼lóu出chū郡jùn城chéng，虹hóng梁liáng雅yǎ韵yùn仲zhòng宣xuān情qíng。
越yuè王wáng空kōng置zhì千qiān年nián迹jì，

丞chéng相xiāng兼jiān扬yáng万wàn古gǔ名míng。
过guò鸟niǎo时shí时shí冲chōng客kè会huì，闲xián风fēng往wǎng往wǎng弄nòng江jiāng声shēng。

谬miù将jiāng蹇jiǎn步bù寻xún高gāo躅zhú，鱼yú目mù骊lí珠zhū岂qǐ继jì明míng。

云架：指高大的建筑群。
重楼：多层的高楼。
出郡城：从郡城中突出。
虹梁：像彩虹一样的桥梁。
仲宣：东汉末年诗人王粲，字仲宣。
情：情感。
越王：指古代越国的君主。
空置：废弃, 空留。
千年迹：千年的遗迹。
丞相：这里可能指历史上有名的政治家。
兼扬：同时传扬。
万古名：永恒的名声。
过鸟：飞过的鸟。
时时：常常。
冲客会：穿越人们的聚会。
闲风：悠闲的风。
往往：经常。
弄江声：吹动江水发出声音。
谬将：错误地。
蹇步：行走艰难，比喻人的处境困顿。
寻高躅：追寻高尚的足迹。
鱼目骊珠：比喻以假乱真，用劣质的东西冒充优质的东西。
岂继明：怎能继续发出光明。

高高的云架托起重重的楼阁，从郡城中挺立而出，彩虹般的桥梁透着文人仲宣的雅致情怀。
越王留下的痕迹已空置千年，而丞相的名声却因历史的传扬而永恒不朽。
飞鸟时常穿越旅客的聚会，悠闲的风常常玩弄江水的声音。
我谬误地以蹒跚的步伐追寻高尚的足迹，如同鱼目混珠，怎能继续照亮前路？

这首诗是唐代诗人王铤的《登越王楼见乔公诗偶题》。诗中通过对越王楼的描绘，表达了诗人对于历史的沉思和对伟大人物的崇敬之情。

"云架重楼出郡城，虹梁雅韵仲宣情。" 这两句描写了越王楼的壮丽和悠久的历史氛围，其中“云架重楼”形象地表达了楼阁的高大和云雾缭绕，“虹梁雅韵”则是对建筑美妙声音的描绘，而“仲宣情”指的是汉代文学家、史学家司马相如，他在《上林赋》中提到过越王之事，显示了诗人对于历史文化的深厚感情。

"越王空置千年迹，丞相兼扬万古名。" 这两句表达了对历史人物的赞美和怀念，“越王”指的是春秋时期的越国君主，而“丞相”则可能是指历史上的著名宰辅，通过这两位历史人物，诗人表现了对他们不朽盛名的敬仰。

"过鸟时时冲客会，闲风往往弄江声。" 这两句描写了越王楼周围的自然景观和氛围，“过鸟”指的是飞鸟穿行，带动了诗人与来访者相聚的场景，而“闲风”则是环境中的细腻之处，它轻拂江水，发出悦耳的声音。

"谬将蹇步寻高躅，鱼目骊珠岂继明。" 最后两句诗人表达了自己对历史的探究和思考，“谬将”可能指的是某位历史人物，而“蹇步”则是形容其谨慎小心地追寻古迹，“鱼目骊珠”是比喻珍奇的事物，而最后的“岂继明”则是在问道，是否能够继承和发扬光明的历史。

整首诗通过对越王楼的描写和对历史人物的赞美，表达了诗人对于历史文化的深切感悟以及个人在面对伟大传统时的自我定位。