樱桃树

作者:韦庄     朝代:唐

记得初生雪满枝,和蜂和蝶带花移。
而今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。

拼音版原文

chūshēngxuěmǎnzhīfēngdiédàihuā

érjīnhuāluòyóufēngkōngzuòzhǔrénchóuchàngshī

注释

记得:回忆起。
初生:刚刚出生,这里指初雪。
雪满枝:树枝上堆满了雪。
和蜂和蝶:与蜜蜂和蝴蝶一起。
带花移:带着花朵移动,形容花开时昆虫采蜜的情景。
而今:现在。
花落:花朵凋谢。
游蜂:四处游走的蜜蜂。
去:离开。
空作:徒然作为。
主人:此处指诗人自己。
惆怅诗:充满惆怅的诗歌。

翻译

记得当初雪花覆盖了树枝,蜜蜂蝴蝶带着花儿在飞舞。
如今花儿已经凋落,蜜蜂也飞走了,只留下我这个主人写下忧郁的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅樱桃花落后的凄美景象,通过对比春夏两季的不同景色,抒发了诗人对时光易逝和物是人非的感慨。首句“记得初生雪满枝”以鲜明的意象展现出樱桃花盛开的情景,花瓣如同初冬的雪一般覆盖在树枝上,给人以洁白无瑕的视觉享受。

接下来的“和蜂和蝶带花移”则描写了春日里蜜蜂与蝴蝶随花飞舞的情景,它们似乎也沉醉于这樱桃之美中,与花共舞,增添了一份生机与活力。

然而随后的“而今花落游蜂去”,诗人转而描绘出樱桃花落的孤寂。蜜蜂不再停留,它们追逐着其他开花的植物,留下了空无一人的樱桃树和失落的心情。

最后,“空作主人惆怅诗”则表达了诗人对这种变化无常的自然界感到的一种孤独与哀伤。作为“主人”,诗人试图以诗来寄托自己的情感,却也只能是徒增愁绪。

整首诗通过樱桃花盛开到凋零的过程,抒发了对生命易逝和美好事物不再的哀叹,同时也表现了诗人对于自然界中生灵共鸣、又各自漂泊的复杂情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2