御yù沟gōu西xī面miàn朱zhū门mén宅zhái，记jì得dé当dāng时shí好hǎo弟dì兄xiōng。
晓xiǎo傍bàng柳liǔ阴yīn骑qí竹zhú马mǎ，

夜yè隈wēi灯dēng影yǐng弄nòng先xiān生shēng。
巡xún街jiē趁chèn蝶dié衣yī裳shang破pò，上shàng屋wū探tàn雏chú手shǒu脚jiǎo轻qīng。

今jīn日rì相xiāng逢féng俱jù老lǎo大dà，忧yōu家jiā忧yōu国guó尽jìn公gōng卿qīng。

御沟：指皇城的护城河。
朱门：红色的大门，常用来指富贵人家。
晓傍：清晨靠近。
柳阴：柳树的阴影，常用于描绘清晨的景色。
竹马：儿童游戏，用竹竿做成假马骑。
夜隈：夜晚的角落。
灯影：灯光的影子。
先生：这里指教师或长辈。
巡街：在街上巡逻或游玩。
趁蝶：追逐蝴蝶，形容儿童的游戏。
上屋探雏：爬上屋顶看小鸟，表现儿童的好奇心。
手脚轻：动作轻盈，形容儿童的灵活。
俱老大：都已长大成人。
忧家忧国：关心家庭，忧虑国家。
公卿：古代高级官员的统称。

在皇宫边的红墙宅院，我还记得那时我们是好朋友。
清晨我们在垂柳下骑着竹马玩耍，夜晚在灯光下和先生嬉戏。
追逐蝴蝶时衣服都跑破了，爬上屋顶探寻小鸟时手脚轻盈无比。
如今我们再相见都已经长大，都成为了关心国家家事的官员。

这首诗描绘了一场与旧友重逢的温馨情景，通过细腻的笔触展现了对过去美好时光的怀念和对朋友深厚的情谊。诗人韦庄以其独特的感性和丰富的想象力，将一段往事生动地呈现在读者面前。

首句“御沟西面朱门宅，记得当时好弟兄”中，“御沟西面朱门宅”设定了场景，一座位于御沟西面的华丽宅邸，是诗人与旧友相聚的地方。“记得当时好弟兄”则透露出诗人对昔日兄弟情谊的深切怀念。

接着，诗人通过“晓傍柳阴骑竹马，夜隈灯影弄先生”这两句，描绘了与朋友嬉戏的情景。“晓傍柳阴骑竹马”展示了白天在柳树下骑着竹制的玩具马嬉戏的画面，而“夜隈灯影弄先生”则是在夜晚，以微弱的灯光作为照明，与所谓的“先生”（可能是老师或是智者）一同游戏。这两句充满了童真和欢乐，展现了一段无忧无虑的时光。

诗中的下半部分“巡街趁蝶衣裳破，上屋探雏手脚轻”则转向成长后的艰辛与不易。诗人通过形象的比喻，如同蝴蝶穿梭于花间，衣衫磨损，反映了生活中的艰难困苦；“上屋探雏手脚轻”则描绘了一种小心翼翼、步履维艰的情景，这可能象征着成长过程中面对的挑战与考验。

最后，“今日相逢俱老大，忧家忧国尽公卿”一句，让我们看到诗人与旧友重逢时的感慨。岁月流转，他们都已步入晚年，对家庭和国家的担忧也随之而来。“忧家忧国尽公卿”表达了对个人及国家命运的深刻关切。

整首诗通过对比手法，既描绘了过去的美好，也反映了现实中的艰辛和对未来的忧虑。韦庄以其细腻的情感和深邃的思想，为我们留下了一幅动人的生活画卷。