天tiān晴qíng禾hé黍shǔ平píng，畅chàng目mù亦yì伤shāng情qíng。
野yě店diàn云yún日rì丽lì，孤gū庄zhuāng砧zhēn杵chǔ鸣míng。

川chuān原yuán唯wéi寂jì寞mò，岐qí路lù自zì纵zòng横héng。
前qián后hòu无wú俦chóu侣lǚ，此cǐ怀huái谁shuí与yǔ呈chéng。

天晴：天气放晴。
禾黍：稻谷和高粱。
畅目：视野开阔。
伤情：感伤之情。
野店：郊外的小店。
云日丽：云朵和阳光灿烂。
孤庄：孤独的村庄。
砧杵鸣：捣衣的声音。
川原：河流和平原。
唯寂寞：只有寂静。
岐路：岔路。
纵横：交错纵横。
前后：前前后后。
无俦侣：没有同伴。
此怀：这种心情。
谁与呈：能与谁分享。

晴朗的天气下，稻谷与高粱平整如画，看着这样的景色让人心情舒畅但也有些感伤。
郊外的小店天空和阳光明媚，孤独的村庄里传来捣衣的砧杵声。
河流与平原显得寂静无声，岔路纵横交错。
前行的路上没有同伴，这种情怀能与谁诉说。

这首诗描绘了一个秋天雨后的田园景象，透露出诗人寂寞孤独的情怀。"天晴禾黍平"表明秋后天气晴朗，农作物已经成熟，一片金黄。"畅目亦伤情"则是说即便眼前的景色美好，也不禁引起愁绪，因为美景往往容易勾起人的思念和感伤。

"野店云日丽"写出了秋日的明媚，阳光透过云层照在田间的小店上，使得整个画面充满了温暖的色彩。"孤庄砧杵鸣"则描绘出一幅宁静的图景——远离尘嚣的庄院里，只有砧杵的声音回响，营造出一种静谧而又带点寂寞的氛围。

"川原唯寂寞"表达了诗人在面对广阔河川和平坦原野时所感受到的孤独与空旷。"岐路自纵横"则是说自然界的道路纵横交错，似乎无需人为安排，这种自然之美也映照出诗人的心境，感到自己的情怀无法表达，只能任由思绪纵横。

最后两句"前后无俦侣，此怀谁与呈"则是诗人感慨万千，无论是向前看还是回顾过去，都找不到知音或同道中人的孤独感。在这种心境下，诗人的内心世界变得格外广阔而又难以诉说，只能在心中默默承载着这份情怀。

整首诗通过对秋天景色的细腻描绘，以及对自然界的深刻感悟，表达了诗人独特的情感体验和审美观点。