三sān秋qiū违wéi北běi地dì，万wàn里lǐ向xiàng南nán翔xiáng。
河hé洲zhōu花huā稍shāo白bái，关guān塞sāi叶yè初chū黄huáng。

避bì缴jiǎo风fēng霜shuāng劲jìn，怀huái书shū道dào路lù长cháng。
水shuǐ流liú疑yí箭jiàn动dòng，月yuè照zhào似sì弓gōng伤shāng。

横héng天tiān无wú有yǒu阵zhèn，度dù海hǎi不bù成chéng行xíng。
会huì刷shuā能néng鸣míng羽yǔ，还hái赴fù上shàng林lín乡xiāng。

三秋：指三个秋天，象征长时间。
北地：指北方的地方。
南翔：向南方飞翔。
河洲：河流中的陆地。
关塞：古代边境的要塞。
避缴：躲避箭矢，这里引申为躲避严酷环境。
怀书：怀中带着书信，象征思念之情。
横天：形容鸟儿在天空中无规则地飞翔。
无有阵：没有固定的队形或规律。
度海：过海，长途跋涉。
能鸣羽：能发出鸣叫声的羽毛，指鸟儿。
上林乡：古代皇家园林，此处代指故乡或理想之地。

离别北方已过三秋，远行万里向南飞翔。
河边的花朵略显白色，边关的树叶开始转黄。
躲避严寒风霜猛烈，心中满载着书信，路途漫长。
水流如箭般疾驰，月光照耀似弓弦受伤。
横空飞翔没有阵型，穿越海洋无法成行。
期待能刷净羽毛，重返上林的故乡。

诗人以深情怀念远方的亲友，描绘了秋天北地的萧瑟与南方的遥远。河岸上的花朵开始变白，而关隘间的叶子初现黄色，这些细节生动地展现出季节更替的意象。

诗中“避缴风霜劲，怀书道路长”表达了诗人在严寒中避开锋利的北风，内心却充满对远方亲友的情思。书信成了唯一可以跨越距离的心灵纽带，但即便如此，也显得道路无比漫长。

“水流疑箭动，月照似弓伤”则是诗人通过自然景象来表达内心的忧虑和悲哀。水流如箭一般射向远方，而明亮的月光下，甚至连空中的弓影也显得伤感。

“横天无有阵，度海不成行”更深化了诗人无法前往南方与亲友相会的无奈。尽管心中有着横穿天际的壮志，但现实却是无法渡过那片广阔的大海。

最后，“会刷能鸣羽，还赴上林乡”则透露了一种超脱尘世，追求自由精神的情怀。诗人通过比喻一只能够在空中鸣叫的鸟儿，再次表达了对归乡、回自然界的渴望。

整首诗通过精巧的语言和丰富的情感，将远行者对故土的思念与自然景象紧密结合，展现了一幅幅动人心魄的画面。