美刘太保

作者:司马扎     朝代:唐

常爱鲁仲连,退身得其趣。
不知鸱夷子,更入五湖去。
云霞恣摇曳,鸿鹄无低翥。
万里天地空,清飙在平楚。
藏名向宠节,辞疾去公务。
夜尽醉弦歌,日高卧烟树。
岂嗤生前乐,千载自垂裕。
论道复论功,皆可黄金铸。

拼音版原文

chángàizhònglián退tuìshēn
zhīchīgèng

yúnxiáyáo鸿hóngzhù
wàntiānkōngqīngbiāozàipíngchǔ

cángmíngxiàngchǒngjiégōng
jìnzuìxiángāoyānshù

chīshēngqiánqiānzǎichuí
lùndàolùngōngjiēhuángjīnzhù

注释

鲁仲连:战国时期的名士,以智勇和不图名利著称。
鸱夷子:指范蠡,春秋时期越国大夫,助越王勾践灭吴后,化名鸱夷子皮,泛舟五湖,隐居避世。
五湖:古代对太湖的别称,也泛指江河湖泊,此处指隐居之地。
鸿鹄:大雁和天鹅,象征高远的理想和志向。
平楚:平野,广阔的田野。
宠节:尊荣的节操,这里指官场的荣耀。
辞疾:以生病为由辞职。
垂裕:流传后世,给后人留下美好的名声或遗产。
论道:讨论儒家的道德哲学。
论功:评价一个人的功业或贡献。

翻译

常常羡慕鲁仲连,能淡泊名利找到真意。
不了解鸱夷子,还能隐入五湖之间。
云霞自由摇曳,鸿鹄高飞不低翔。
天地间万里空旷,清风吹拂楚地平原。
隐匿名声享受尊荣,借口病疾辞去公职。
夜晚沉醉于弦歌之中,日高时分躺在烟雾缭绕的树下。
哪里会嘲笑生前的乐趣,千年之后自然留下深远的影响。
谈论道德又谈论功绩,都值得用黄金来铸造铭记。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对古代隐逸鲁仲连的向往和赞赏。鲁仲连以其超脱世俗的态度退身隐居,表现出一种超然物外的生活趣味。诗中提到的“鸱夷子”则是比喻更加深入山林的隐逸之人。在这首诗里,“云霞恣摇曳,鸿鹄无低翥”描绘了一种自由自在、不受拘束的景象和心境。接着“万里天地空,清飙在平楚”则是对广阔自然美景的描写,同时也表达了诗人内心的豁然开朗。

“藏名向宠节,辞疾去公务”显示了诗人对于功名利禄的淡泊之情,而选择隐居以保持自己的清白名节。最后两句“夜尽醉弦歌,日高卧烟树”,则是对隐逸生活中的一种悠闲自得的情景描写,这种生活让诗人感到前世的快乐仿佛又回到了身上。

整首诗通过对鲁仲连隐居生活的描绘,以及个人对于功名和道德的思考,表达了诗人对于超然物外、清净无为的向往。这种情感和理念在中国古代文化中有着深远的影响,是许多文人墨客所追求的理想状态。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2