重zhòng重zhòng照zhào影yǐng看kàn容róng鬓bìn，不bù见jiàn朱zhū颜yán见jiàn白bái丝sī。

失shī却què少shǎo年nián无wú处chù觅mì，泥ní他tā湖hú水shuǐ欲yù何hé为wèi。

重重照影：多重的倒影，指水面或镜中的影像。
容鬓：容貌和鬓角，代指外貌。
朱颜：红润的脸色，常用来形容青春年少。
白丝：白发，象征衰老。
失却少年：失去了青春时光。
无处觅：无法找到，此处指青春无法找回。
泥他湖水：湖水中的倒影使人心烦意乱。
欲何为：想要做什么，表示疑惑或无奈。

在层层倒影中看着自己的容颜和鬓角，
看不到曾经的红润面色，只看到满头的白发。

这首诗是白居易的《湖中自照》，创作于唐朝。这首诗通过对镜中影像的描绘，表达了诗人对于时光流逝和青春不再的感慨。诗中的“重重照影看容鬓，不见朱颜见白丝”表现了诗人借助湖水之镜审视自己的容颜，只见到头发中的白丝，而不见当年红润的面色。这两句通过对比，生动地描绘出时光流逝、青春易逝的主题。

“失却少年无处觅，泥他湖水欲何为”则是诗人对于已经丧失的青春表示无奈和悲哀之情。这里的“泥他湖水”可能是指湖水因自己的悲哀而变得浑浊，或是比喻诗人的心绪被这份哀愁所困扰。这两句表达了诗人对逝去青春的无力追回和深深的留恋之情。

整首诗语言质朴，意境幽远，通过对湖水中的自照和内心感慨的抒写，展示了诗人对生命流转的深刻感悟。