幽yōu咽yàn新xīn芦lú管guǎn，凄qī凉liáng古gǔ竹zhú枝zhī。
似sì临lín猿yuán峡xiá唱chàng，疑yí在zài雁yàn门mén吹chuī。

调tiáo为wèi高gāo多duō切qiè，声shēng缘yuán小xiǎo乍zhà迟chí。
粗cū豪háo嫌xián觱bì篥lì，细xì妙miào胜shèng参cān差chà。

云yún水shuǐ巴bā南nán客kè，风fēng沙shā陇lǒng上shàng儿ér。
屈qū原yuán收shōu泪lèi夜yè，苏sū武wǔ断duàn肠cháng时shí。

仰yǎng秣mò胡hú驹jū听tīng，惊jīng栖qī越yuè鸟niǎo知zhī。
何hé言yán胡hú越yuè异yì，闻wén此cǐ一yī同tóng悲bēi。

幽咽：形容声音低沉、断断续续。
新芦管：新长出的芦苇，常用来制作笛子。
凄凉：令人感到悲伤、凄冷。
古竹枝：古代的竹笛。
猿峡：指猿猴出没的峡谷，象征凄凉之地。
雁门吹：雁门关，古代边塞，此处指边远之地。
觱篥：古代的一种管乐器，音色粗糙。
参差：不齐，此处指音乐的高低起伏。
巴南客：来自巴蜀以南的旅客。
陇上儿：陇地的边疆少年，陇指甘肃一带。
屈原：战国时期的楚国诗人，代表作《离骚》。
苏武：西汉使节，被匈奴扣留多年，坚贞不屈。
胡驹：北方游牧民族的马。
越鸟：南方的鸟，比喻思乡之情。

笛声悠扬自新长的芦苇叶中传出，让人感到凄凉的是那古老的竹笛。
仿佛在猿猴峡谷中歌唱，又似乎在雁门关外吹奏。
音调高亢多变，声音因小而时有停顿。
粗糙的觱篥（一种乐器）让人嫌弃，而此处的笛声比它细腻美妙。
来自巴南的旅客，和陇上的边疆少年，都被这笛声触动。
在屈原含泪的夜晚，在苏武肝肠寸断的时刻，这笛声更能勾起情感。
胡马抬头倾听，越鸟被惊飞，它们都感受到了笛声中的哀愁。
何必说胡越之地相隔遥远，听到这样的笛声，人们都会共感悲伤。

这首诗是唐代诗人白居易的《听芦管》，通过描绘一场听芦管演奏的情景，表达了诗人对历史上忠良之人的哀思和悲凉情怀。

"幽咽新芦管，凄凉古竹枝。" 开篇即以“幽咽”二字形容芦管声音的独特韵味，随后将其与“古竹枝”相联系，营造出一股淡远而哀伤的意境。

"似临猿峡唱，疑在雁门吹。" 此两句通过对比，将演奏者的技艺形象地描绘为犹如站在猿峡高声歌唱，又或是在雁门长城上吹奏，展示了声音的壮阔和传递出的远古情怀。

"调为高多切，声缘小乍迟。" 这两句具体描写芦管演奏时的旋律特性，既有激昂高亢之处，也不失细腻婉转之妙，展现出音乐的丰富层次和情感深度。

"粗豪嫌觱篥，细妙胜参差。" 诗人通过对比粗犷与细腻的声音效果，表达了对音乐表现力的高度评价，以及对不同音色所能激发的情感深度的认识。

"云水巴南客，风沙陇上儿。" 这两句描绘出诗人听曲时的心境，似乎他自己也成了一位在云水间游历或是风沙中行走的旅人，从而与演奏者和音乐产生了深刻共鸣。

"屈原收泪夜，苏武断肠时。" 诗人将自己的情感联想到历史上的忠良之士，如屈原、苏武，他们在绝望中留下了泪水或是心如刀割，这些形象增添了诗的深度和悲剧色彩。

"仰秣胡驹听，惊栖越鸟知。" 此处通过对自然界生灵的描写，如仰头聆听马儿嘶叫，或是惊起栖息于枝头的越鸟，表达了诗人对于音乐所激发的情感波动极其深刻。

"何言胡越异，闻此一同悲。" 最后两句则总结全诗，将听曲时的心情与古代忠良之士的情怀相连，不论是远古的胡人还是越人的故事，都能在音乐中找到共鸣，从而感慨系之，产生了一种超越时空的同悲感受。

这首诗不仅展示了白居易对音乐艺术的高度欣赏和深刻理解，也反映出他对于历史与现实相结合的情怀，以及作为一位文人对于忠良不幸遭遇的无限哀思。