白bái社shè羁jī游yóu伴bàn，青qīng门mén远yuǎn别bié离lí。

浮fú名míng相xiāng引yǐn住zhù，归guī路lù不bù同tóng归guī。

这首诗描绘了一种朋友别离的场景，诗人以深情的笔触表达了对友人的不舍和对未来彼此归途不同的一种无奈。首句“白社羁游伴”中的“白社”指的是长安城中的一座桥，古代常有文人墨客在此游憩，“羁游伴”则是指与朋友们一起游玩的场景；第二句“青门远别离”中的“青门”通常是指家门或馆舍，这里暗示了别离之时的孤寂和遥远。

第三句“浮名相引住”，这里的“浮名”可能是指虚名、表面的称誉或者世人的闲言碎语，诗人似乎在说尽管外界的这些东西可以暂时留住朋友，但终究无法真正将人留下；末句“归路不同归”则明示了各自的未来道路不同，彼此不能同行，增添了一份淡淡的悲凉。

这首诗通过对长安市井生活的一番描绘，以及对于友情别离的感叹，展现了诗人深厚的情感和对人生变迁的理解。白居易在唐代以其平易近人的文风著称，这首诗也体现出了他善于将个人情感与日常生活紧密结合起来的特点。