荒huāng凉liáng满mǎn庭tíng草cǎo，偃yǎn亚yà侵qīn檐yán竹zhú。

府fǔ吏lì下xià厅tīng帘lián，家jiā僮tóng开kāi被bèi襆fú.

数shù声shēng城chéng上shàng漏lòu，一yī点diǎn窗chuāng间jiān烛zhú。

官guān曹cáo冷lěng似sì冰bīng，谁shuí肯kěn来lái同tóng宿sù。

这首诗描绘了一种孤独与寂寞的夜晚场景，通过对环境的细腻描写传达出诗人在司马厅中独宿时的凄凉心境。"荒凉满庭草，偃亚侵檐竹"两句设定了整体氛围，草木的荒凉与竹子的倾倒营造了一种萧瑟的秋夜景象。"府吏下厅帘，家僮开被襆"则透露了室内的凄清，官员和仆人各自准备就寝，却无人与诗人同处。

"数声城上漏，一点窗间烛"是夜晚最为凄美的描写，滴答的时钟声与孤零零的一点灯火，更增添了夜深人的寂寞感。最后，"官曹冷似冰，谁肯来同宿"则直接表达了诗人在这寒冷的司马厅中感到彻骨的凉意和极度的孤独，没有人愿意来陪伴他。

整首诗通过对夜晚环境与内心感受的描写，展现了诗人深刻的情感体验。