南nán龙lóng兴xīng寺sì春chūn晴qíng后hòu，缓huǎn步bù徐xú吟yín绕rào四sì廊láng。

老lǎo趁chèn风fēng花huā应yìng不bù称chēng，闲xián寻xún松sōng雪xuě正zhèng相xiāng当dāng。

吏lì人rén引yǐn从cóng多duō乘chéng舆yú，宾bīn客kè逢féng迎yíng少shǎo下xià堂táng。

不bù拟nǐ人rén间jiān更gèng求qiú事shì，些xiē些xiē疏shū懒lǎn亦yì何hé妨fáng。

南龙兴寺：古代的一座寺庙名称。
春晴后：春天晴朗的天气过后。
缓步徐吟：慢慢地散步并低声吟咏。
四廊：寺庙四周的走廊。
老趁风花：老年人追逐如风花般的世俗事物。
不称：不合适或不相宜。
松雪：代指清静高洁的意境。
乘舆：古代指代车辆，这里指乘坐车辆的官吏。
逢迎：迎接，奉承。
少下堂：很少离开殿堂，指宾客很少亲自出迎。
不拟：不打算。
人间更求事：在人世间追求更多的事情。
些些疏懒：一点点的懒散或悠闲。
亦何妨：也没有什么不好。

春日晴朗之后，在南龙兴寺悠闲漫步吟诗，绕行于四面的走廊。
年老的我追逐风花或许不太合适，闲适地寻找与松雪相伴的时光才恰到好处。
随行的官吏大多乘坐车辆，而宾客们迎接时很少下堂。
不再打算在尘世间追求更多事务，稍微懒散一些又何妨呢。

这首诗描绘了诗人在春日晴好的天气中，于南龙兴寺内漫步的情景。"缓步徐吟绕四廊"表达了一种从容不迫、自得其乐的状态，这里的"绕四廊"指的是环绕着寺院中的走廊。诗人在这安静美好的环境中，不再追求世间的繁华与喧哗，反而对那些老树下的风花感到不屑一顾，因为它们已不足以引起他的兴趣。

"闲寻松雪正相当"则表明诗人更愿意去寻找那些静谧的松林和残留的雪景，这些自然之物才是他心中所向往的。这里的"正相当"意味着这些景象与诗人的情怀相匹配，是他内心世界的一种反映。

接下来的两句"吏人引从多乘舆，宾客逢迎少下堂"描绘了一幅官员和宾客来访的场景。他们或是乘坐轿子，或是在厅堂中相遇，但诗人的态度却是"不拟人间更求事"，表明他对世俗的追逐和纷争已经心生厌倦，不再有所追求。

最后一句"些些疏懒亦何妨"则是一种豁达的心境，即便是有些疏忽懒散，也无需过分在意。这不仅反映了诗人对待世事的超然态度，同时也体现了一种对自然和内心世界的热爱与珍视。整首诗流露出一种淡泊明志、与世无争的情怀，是诗人隐居生活中的一次美好抒情。