危wēi楼lóu新xīn制zhì号hào初chū阳yáng，白bái粉fěn青qīng葌jiān射shè沼zhǎo光guāng。
避bì酒jiǔ几jǐ浮fú轻qīng舴zé艋měng，

下xià棋qí曾céng觉jué睡shuì鸳yuān鸯yāng。
投tóu钩gōu列liè坐zuò围wéi华huá烛zhú，格gé簺sài分fēn朋péng占zhàn靓liàng妆zhuāng。

莫mò怪guài重zhòng登dēng频pín有yǒu恨hèn，二èr年nián曾céng侍shì旧jiù吴wú王wáng。

危楼：高楼。
新制：新建。
初阳：刚刚升起的太阳。
白粉：白色粉末，可能指装饰物。
青葌：青色的酒杯。
射沼光：反射到池塘的光芒。
避酒：避开饮酒。
舴艋：小船。
鸳鸯：水鸟，象征夫妻恩爱。
投钩：古代的一种游戏。
华烛：华丽的蜡烛。
格簺：赌博游戏中的筹码或标记。
占靓妆：比赛谁的妆容最美。
重登：再次登临。
频有恨：常常感到遗憾。
侍旧吴王：侍奉过去的吴王。

新建的高楼名为初阳，洁白的粉末映照池塘的光芒。
为了避开酒，我乘着轻舟在水面漂浮，下棋时甚至梦见了鸳鸯共眠。
众人围着华丽的蜡烛聚坐，玩投钩游戏，分组竞争美丽的妆容。
不要怪我频繁地重游此地心生遗憾，因为这里曾是我侍奉旧吴王的地方，已有两年时光。

这首诗描绘了一个春日里登上一座名为“初阳”的高楼的景象。开篇“危楼新制号初阳，白粉青葌射沼光”两句，既点出了楼名，同时也描绘出楼所处的环境：新修的楼台在春日的阳光下显得格外洁白，而周围的植物则是春意盎然。诗人通过“白粉青葌射沼光”这样的细节，传达了初春时节的生机与美好。

接下来的两句“避酒几浮轻舴艋，下棋曾觉睡鸳鸯”，则流露出诗人的生活状态和情感世界。在这里，“避酒”和“下棋”都是古人休闲娱乐的方式，但诗人却用“几浮”、“曾觉睡”来形容，这不仅表现了诗人对这些活动的淡然态度，也透露出一种闲适自在的心境。

“投钩列坐围华烛，格簺分朋占靓妆”两句，则描写了一种宴会或是聚集场景。其中，“投钩”可能指的是音乐演奏，而“列坐围华烛”则形容了灯火辉煌的宴席氛围。这一切都是诗人在叙述他所经历的一种生活方式。

最后两句“莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王”，表达了一种对往昔岁月的怀念和不舍。诗人提到自己“重登”这座楼时常带着忧愁，这是因为他曾在这里陪伴过“旧吴王”，即过去的某位统治者。这种记忆让诗人在心中留下了深刻的情感。

整首诗通过对初阳楼春日景色的描绘，以及对诗人生活片段和情感体验的抒发，展现了一种闲适而又略带哀愁的生活态度。