寒夜文宴联句

作者:皮日休     朝代:唐

文星今夜聚,应在斗牛间。
载石人方至,乘槎客未还。
送觞繁露曲,徵句白云颜。
节奏惟听竹,从容只话山。
理穷倾秘藏,论猛折玄关。
酃酒分中绿,巴笺擘处殷。
清言闻后醒,强韵压来艰。
犀柄当风揖,琼枝向月攀。
松吟方㗫㗫,泉梦忆潺潺。
一会文章草,昭明不可删。

拼音版原文

wénxīngjīnyìngzàidòuniújiān
--xiū

zǎishírénfāngzhìchéngcháwèihái
--zhāngbēn

sòngshāngfánzhēngbáiyúnyán
--guīméng

jiézòuwéitīngzhúcóngróngzhīhuàshān
--xiū

qióngqīngcánglùnměngzhéxuánguān
--zhāngbēn

língjiǔfēnzhōng绿jiānchùyīn
--guīméng

qīngyánwénhòuxǐngqiángyùnláijiān
--xiū

bǐngdāngfēngqióngzhīxiàngyuèpān
--zhāngbēn

sōngyínfāngchāchāquánmèngchánchán
--guīméng

huìwénzhāngcǎozhāomíngshān
--xiū

翻译

今晚文星聚会,应是在北斗与牵牛之间。
石人承载着智慧,乘槎的旅人还未归还。
举杯献上清露曲,诗篇中描绘着白云般的意象。
倾听竹林的节奏,闲谈山水的悠然。
深入探讨,揭示深藏的奥秘,激烈辩论,突破玄妙的门槛。
酃酒中绿色的部分,巴地的信纸破开时发出深沉的声音。
清新的言辞令人清醒,强劲的韵律压倒困难。
握着犀角的笔致意,向着月亮攀爬琼枝。
松树的吟唱声低沉,泉水的梦境回荡着潺潺。
短暂的相聚,文章初成,昭示光明,不容删改。

鉴赏

诗人巧用“斗牛”作为聚会的隐喻,既指星宿,又映射出文人们在文学和才艺上的较量。"载石人方至"暗示参与者各怀绝技而来,"乘槎客未还"则表现了一种等待与期待。"送觞繁露曲"、"徵句白云颜"两句流露出宴会上互相倾倒的酒水和文学创作的情景,诗人通过音乐节奏和山林之谈来表达心中的豪情壮志。

"理穷倾秘藏"、"论猛折玄关"两句则展现了文人们对知识与艺术追求的深度和广度。"酃酒分中绿"、"巴笺擘处殷"描述了宴会上的觥酒流动,诗人在此也表达了一种文化交流的盛况。

"清言闻后醒"、"强韵压来艰"两句表现出文学创作的高潮和激情,而"犀柄当风揖"、"琼枝向月攀"则是对宴会场景的生动描绘,展现了文人们在月光下的豪放与洒脱。

最后,"松吟方㗫㗫"、"泉梦忆潺潺"两句表达了一种超然物外的情怀,而"一会文章草"、"昭明不可删"则显示了宴会上文学创作的即兴性和不朽的价值。整首诗通过对寒夜文宴场景的描绘,展现了唐代文人的才艺交流与文学创新。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2