一yī纸zhǐ书shū封fēng四sì句jù诗shī，芳fāng晨chén对duì酒jiǔ远yuǎn相xiāng思sī。

长cháng吟yín尽jìn日rì西xī南nán望wàng，犹yóu及jí残cán春chūn花huā落luò时shí。

一纸：一张纸。
书封：书信封面。
芳晨：清晨。
对酒：对着酒杯。
远相思：遥远的思念。
长吟：长时间吟唱。
尽日：整天。
西南望：向西南看。
犹及：还来得及。
残春：暮春。
花落时：花儿凋谢的时候。

一封书信上写着四句诗，清晨时分对着美酒寄托遥远的思念。
整日长久地吟诵着，向西南方向眺望，希望能赶上春天即将逝去、花朵凋零的时候。

这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡所作，表达了诗人对远方亲友的深切思念和对逝去时光的无限留恋。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇集思乡、怀旧于一体的佳作。

"一纸书封四句诗"开篇即点明了交流方式和内容的简洁，这种形式上的约束反而使得内心的情感更加饱满。"芳晨对酒远相思"则是直接抒发胸中的思念之情，通过对酒（借酒浇愁）来强化这种遥远的怀想。

"长吟尽日西南望"一句中，“长吟”表达了诗人那种久久不息的情感宣泄，而“西南望”则是心之所向，通过空间上的指向来形象地展现内心深处的渴望。"犹及残春花落时"接着描绘出一幅春尽花落的画面，这不仅是对自然景物的观察，也是诗人情感变化的一种隐喻，表达了对逝去美好时光的留恋和对当前境遇的无奈。

整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅深沉而细腻的情愫画面，展示了刘禹锡在用笔上追求精炼与意象丰富之间取得的平衡。