卜bǔ得dé上shàng峡xiá日rì，

秋qiū江jiāng风fēng浪làng多duō。

巴bā陵líng一yī夜yè雨yǔ，

肠cháng断duàn木mù兰lán歌gē！

①巴陵：今湖南岳阳。

②木兰歌：南朝乐府歌，本写女子替父从军，此处活用其意。

占卜得到的是去往峡口的日子，那时秋江上的风浪很多。
在巴陵度过的一夜风雨中，让人肝肠寸断的是那木兰的歌曲。

这首诗描绘了一种深沉的秋夜之感，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己的幽怨情怀。"卜得上峡日，秋江风浪多"中的“卜得”一词，本意为占卜，但这里可能指的是某个特定的时刻或事件。上峡，通常指长江三峡之一，此处则是诗人心境的投射之地。秋天的江水伴随着风浪，不禁让人联想到季节更迭、岁月匆匆，进而触发内心的情感波动。

"巴陵一夜雨，肠断木兰歌"中的“巴陵”地名常与长江三峡相连，诗人在此强调了一场突如其来的秋夜大雨。这种意象既增加了环境的阴郁氛围，也映射出诗人的内心世界。"肠断木兰歌"则更深层次地表达了诗人对往昔美好时光的无尽怀念与哀愁，木兰花常被用来象征高洁和纯净，而其歌声在秋夜中显得格外凄凉。

整首诗通过对秋日风浪、秋夜大雨以及木兰之歌的描绘，展示了诗人深沉的秋思与幽怨。这种情感的流露，不仅展现了诗人的个人情怀，也映照出古代妇女在封建社会中所受的压抑与无奈。