月砌：月光照亮的台阶。
瑶阶：玉石台阶。
泉滴乳：泉水滴滴答答像乳汁落下。
玉箫：玉制的箫。
催凤：引导或激发凤凰。
和烟舞：伴随着烟雾起舞。
青城丈人：青城山的仙人。
游：游历。
玄鹤：黑色的鹤。
唳天：在天空中鸣叫。
云一缕：一缕云烟。

月光洒在玉石台阶上，泉水滴落如乳汁，玉箫声中凤凰随烟雾起舞。
那位青城山的仙人此刻又在何处游历，只听见一只黑鹤在天空中鸣叫，留下一缕云烟。

这首古诗描绘了一幅梦幻般的仙境图景。"月砌瑶阶泉滴乳，玉箫催凤和烟舞"两句中，“月砌瑶阶”指的是用月光堆砌成的瑶台，这里形容一个宛如仙境的地方。“泉滴乳”则是泉水像奶汁一样流淌，表现了自然之美和纯净无暇。"玉箫催凤"意指用玉制成的箫（一种古代乐器）吹奏着吸引凤凰的仙乐，而“和烟舞”则是烟雾随着音乐起舞，营造出一个超凡脱俗的氛围。

"青城丈人何处游，玄鹤唳天云一缕"两句中，“青城丈人”可能指的是诗人自己或某位道人，而“何处游”则是在询问这个仙人目前在何处漫步。“玄鹤唳天云一缕”描述了一只玄色（神秘而深远的颜色）的鹤在空中飞翔，它的叫声如同穿透了层层云雾，形成了一道清晰可闻的声音，这里象征着通向仙界的路径。

整首诗通过对仙境美妙景色的描绘，以及对仙人的遐想和追求，展现了诗人对于超脱尘世、达至仙境的向往之情。