绿lǜ槐huái花huā堕duò御yù沟gōu边biān，步bù出chū都dōu门mén雨yǔ后hòu天tiān。

日rì暮mù野yě人rén耕gēng种zhǒng罢bà，烽fēng楼lóu原yuán上shàng一yī条tiáo烟yān。

绿槐花：指绿色的槐树花朵。
御沟：皇宫附近的水沟。
步出：走出。
都门：京都城门。
雨后天：雨后的晴朗天气。
日暮：傍晚时分。
野人：乡村居民。
耕种罢：农事完毕。
烽楼：古代用于传递军事信息的高塔。
原上：平原上。
一条烟：一道炊烟。

绿色的槐花从皇宫附近的水沟边飘落，
我走出京都城门，正值雨后的晴天。

这首诗描绘了一幅雨后黄昏时分的景象，诗人站在都城之外，观察着周围的动静。绿槐花在御沟边飘落，带来一丝春意；步出都门，映入眼帘的是一个湿润而新鲜的世界。

"日暮野人耕种罢" 这句表明时间已经不早，农人们结束了一天的劳作。这里，"日暮" 二字烘托出了乡间傍晚的宁静与忙碌，而"野人耕种罢"则展现了农业社会的基本面貌和人民的辛勤。

最后一句 "烽楼原上一条烟" 则是对这一刻景象的点睛之笔。烽火台是古代用于军事通信的一种设施，它可以传递警报或其他重要信息。在这里，"一条烟"可能意味着某种消息或信号正在被传送，但也可能仅仅是一种自然现象，如炊烟。

总体而言，这首诗通过静谧的景色和简洁的笔触，展现了一个平凡而又充满生机的乡间黄昏场景。