风物：景色。
萧飒：荒凉。
晚烟：傍晚的烟雾。
霁容：雨后清新的面容。
紫陌：京城中的道路。
树：树木。
翠微：青翠的山色。
钟：钟声。
宿客：住宿的客人。
论文：论文声（指读书声）。
闲灯：闲适的灯光。
烬重：灰烬重新燃烧。
林下：山林之中。
意：意境。
古人风：古人的风范。

景色已经显得荒凉，傍晚的烟雾中显露出雨后清新的面容。
夕阳余晖斜照在紫陌小路上的树木上，远处传来隐隐约约的钟声。
住宿的客人在宁静的夜晚论文声息，闲适的灯光下，烛火落下灰烬又重新燃烧。
无尽的山林意境，真正领悟了古人的风范。

这首诗描绘了一幅深秋景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己悠闲自得的心境。"风物已萧飒"一句，设定了整首诗的情调，萧飒之感，是秋天特有的风物凄清之感。"晚烟生霁容"则是对景象的进一步渲染，霭霭之中，似乎有着不为人知的意境。

"斜分紫陌树"一句，诗人通过紫陌（即道路）与树木的关系，展现了秋日里的静谧与孤独。紧接着"远隔翠微钟"则将听觉与视觉相结合，让读者感受到那隐约传来的钟声与远处景物的隔绝之美。

"宿客论文静"一句，透露出诗人作为游子的平和心态，以及对文学的专注与热爱。"闲灯落烬重"则是夜色渐浓，油灯下沉吟诗文的温馨氛围。

最后两句"无穷林下意，真得古人风"表明诗人的情感在这深秋之夜，与自然融为一体，同时也达到了古代隐逸之士那种超脱世俗的境界。全诗流露出一种超然物外、自适其所的生活态度，令人读之而生羡慕。