将jiāng军jūn易yì道dào令lìng威wēi仙xiān，华huá发fā清qīng谈tán得dé此cǐ贤xián。

惆chóu怅chàng今jīn朝cháo广guǎng陵líng别bié，辽liáo东dōng后hòu会huì复fù何hé年nián。

将军：指有威望的领导者。
易道：改变道路，可能指转变策略或人生方向。
令威仙：威严的仙人，可能象征着理想或高尚的人物。
华发：白发，表示年龄大或者经历丰富。
清谈：轻松的交谈，此处可能指高雅的讨论。
贤：贤能的人。
惆怅：感到悲伤和失落。
今朝：今天。
广陵别：在广陵（古代地名，今江苏扬州）的离别。
辽东：古代中国东北地区，这里可能代指远方或未知之地。
后会：再次相见。
复何年：何时才能再次相会。

将军改变了他的道路，让威严的仙人得以显现
在白发苍苍的清谈中，有幸得到这样一位贤才

这首诗是唐代诗人权德舆的《扬州与丁山人别》，从中可以感受到诗人对友人的思念之情，以及对未来重逢时刻的不确定性。诗人以"将军易道令威仙，华发清谈得此贤"开篇，描绘出一位威严而又有才华的将军形象，这位将军不仅在战场上显露出他的英勇，而且在言谈举止中也表现出了他的智慧与品格。

接着诗人写道："惆怅今朝广陵别，辽东后会复何年。"这里表达了对即将到来的分别的不舍和担忧，以及对于未来能否再次相见的疑问。"今朝广陵别"指的是在扬州（古称广陵）与友人告别，而"辽东后会复何年"则是诗人对于未来的重逢时刻感到的迷茫和不确定性，表达了对友情深厚而又无奈于分别的复杂情感。

总体来说，这首诗通过简洁凝练的语言，勾勒出了一位将军的卓越形象，同时也传递出了诗人对于友情与未来不可预知性的深沉思索。