香销：香火已灭。
云凝：云雾凝聚。
旧僧家：古老的僧人住所。
僧刹：寺庙。
残灯：摇曳的灯火。
壁半斜：墙壁倾斜。
日暮：傍晚时分。
松烟：松树燃烧产生的烟雾。
空漠漠：空旷而迷茫。
妙莲华：象征佛教的美丽莲花。

昔日香烟袅袅的僧舍已寂静，只剩残灯照着倾斜的墙壁。
夕阳西下，松林中的炊烟稀疏，秋风轻轻吹过，仿佛要打破那盛开的莲花。

这首诗描绘了一幅宁静的僧院景象。"香销云凝旧僧家"一句，通过香气消散和云雾聚集的意象，营造出一种时间停滞、空气凝固的氛围，将读者带入一个久远而神秘的僧院之中。"僧刹残灯壁半斜"则透露出夜幕低垂，僧人们晚课之后，仅剩的一点灯光斜射在墙上，渲染出一种深夜的宁静与孤寂。

接下来的"日暮松烟空漠漠"一句，以日暮和松烟为背景，让人感受到时间流逝带来的淡远与冷清。最后，"秋风吹破妙莲华"则以秋风作为动力，将静谧的僧院之中唯一可见的生机——莲花，通过秋风的吹拂，描绘出一种既有力量又带着点缀伤感的景象。

诗人通过对光线、气息和自然元素的精细刻画，展现了僧院在日暮之后的宁静与孤独，以及时间流逝所带来的淡漠。整体而言，这首诗以其淡雅的笔触和深远的意境，展示了诗人对佛教修行环境的独特感受和艺术表达。