灵líng溪xī非fēi人rén迹jì，仙xiān意yì素sù所suǒ秉bǐng。
鳞lín岭lǐng森sēn翠cuì微wēi，澄chéng潭tán照zhào秋qiū景jǐng。

灵溪：指很少有人踏足的、富有灵气的溪流。
非人迹：没有人的踪迹，极为幽静偏僻。
仙意：超脱世俗的心境，如同仙人般的情怀。
素所秉：一直以来所秉持的，一向具有的。
鳞岭：形容山岭像鱼鳞一样密集排列，也暗指山岭的颜色和形态美丽。
森翠微：形容山岭上树木茂密，绿色浓郁。
澄潭：清澈见底的深潭。
照秋景：倒映着秋天的景色，表明潭水清澈且周围环境优美。

灵溪罕有人至，超凡脱俗之情我一向拥有。
鱼鳞状的山岭上绿意盎然，清澈的潭水映照着秋天的景色。

这首诗描绘了一片远离尘世的灵山胜地，溪水清澈，周围环境幽静，没有人迹。"仙意素所秉"表明这里充满了超凡脱俗的情趣和意境，仿佛是神仙居住的地方。"鳞岭森翠微"则形容山峦层层叠嶂，绿树成荫，景色迷人。而"澄潭照秋景"中，澄潭指的是水清澈见底的深潭，秋日的阳光透过潭面，折射出明净的秋天风光。

诗人通过这种描写表达了自己对大自然美景的赞赏和向往，同时也反映了诗人内心的宁静与高远。语言简洁而富有意象，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深厚的文化修养和艺术造诣。