蛮mán藤téng剪jiǎn为wèi杖zhàng，楚chǔ笋sǔn结jié成chéng鞋xié。
称chēng与yǔ诗shī人rén用yòng，堪kān随suí礼lǐ寺sì斋zhāi。

寻xún花huā入rù幽yōu径jìng，步bù日rì下xià寒hán阶jiē。
以yǐ此cǐ持chí相xiāng赠zèng，君jūn应yìng惬qiè素sù怀huái。

这首诗描绘了一幅田园诗人的生活图景。诗人用蛮藤剪成手杖，用楚地的竹笋编织成鞋，表明他与自然的亲和，以及对简单生活的追求和满足。"称与诗人用"一句，显示了这手杖与鞋不仅实用，而且与诗人的身份相称。

接下来的两句“寻花入幽径，步日下寒阶”则展现了诗人在春天的行为，他穿过隐蔽的小路去寻找开放的花朵，同时也描绘了一幅清晨踏着露水或霜冰走在寺庙的台阶上的情景，这些都是充满意趣的生活细节。

最后两句“以此持相赠，君应惬素怀”表达了诗人将这些用自然材料制成的手杖和鞋作为礼物送给友人，希望朋友能够理解并欣赏这种简朴而自然的情感。"君应惬素怀"一句，是对收礼者的期许，希望他能以一颗平常心去接受这份来自大自然的礼物。

整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往，同时也传达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。