一yī第dì人rén皆jiē得dé，先xiān生shēng岂qǐ不bù销xiāo。

位wèi卑bēi终zhōng蜀shǔ士shì，诗shī绝jué占zhàn唐táng朝cháo。

旅lǚ葬zàng新xīn坟fén小xiǎo，魂hún归guī故gù国guó遥yáo。

我wǒ来lái因yīn奠diàn洒sǎ，立lì石shí用yòng为wèi标biāo。

人皆：人人。
销：消亡。
位卑：地位低微。
蜀士：蜀地的才子。
诗绝：诗才横溢。
唐朝：唐朝时期。
旅葬：旅途中的墓葬。
故国：故乡。
奠洒：祭奠洒酒。
立石：立碑。
标：标志。

人人都能获得，先生怎能不消亡。
地位虽低仍是蜀地的才子，诗才横溢独占唐朝鳌头。
他旅途中的新坟显得狭小，灵魂却回归遥远的故乡。
我今日来访是为了祭奠，立碑作为他的标志。

这首诗是唐代诗人李洞创作的《贾岛墓》。从诗中可以感受到诗人对贾谊（字贾岛，东汉时期的人物）的崇敬之情和怀念古人的情愫。

“一第人皆得，先生岂不销。”这一句表达了贾谊虽然身处低微的官位，却仍旧能够得到人们的尊重和记忆，贬义的“销”在这里被用于强调即便是贬官，也无法抹杀他在历史上的光辉。

“位卑终蜀士，诗绝占唐朝。”诗人通过这个对偶，将自己的处境与贾谊相比，同时也表明了自己虽然地位不高，但文学成就能够超越时代，被后世传颂。

“旅葬新坟小，魂归故国遥。”这两句描写了诗人对于远离家乡、客死他乡的悲凉情怀，以及对故土的深切思念。这里的“新坟”和“故国”增添了一种孤独和哀伤的情感。

“我来因奠洒，立石用为标。”诗人在此表达了自己到访贾岛墓地的缘由，以及为了纪念而立碑的行为。通过这些具体行动，诗人展现了对历史人物的崇敬和对文化传承的重视。

整首诗语言简洁而深刻，情感真挚，展示了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。