地dì暖nuǎn无wú秋qiū色sè，江jiāng晴qíng有yǒu暮mù晖huī。

空kōng馀yú蝉chán嘒huì嘒huì，犹yóu向xiàng客kè依yī依yī。

村cūn小xiǎo犬quǎn相xiāng护hù，沙shā平píng僧sēng独dú归guī。

欲yù成chéng西xī北běi望wàng，又yòu见jiàn鹧zhè鸪gū飞fēi。

地暖：温暖的地面。
秋色：秋天的景色。
江晴：晴朗的江面。
暮晖：傍晚的余晖。
空馀：只剩下。
蝉嘒嘒：蝉鸣声。
客：过客。
依依：依恋。
村小：乡村小路。
犬相护：狗儿相互保护。
沙平：沙滩平坦。
僧独归：僧人独自归去。
西北望：向西北望去。
鹧鸪飞：鹧鸪鸟飞翔。

地面温暖没有秋天的景色，江面晴朗映照傍晚余晖。
只有蝉鸣声断断续续，仿佛还在依恋着过客。
乡村小路狗儿相互守护，沙滩平缓僧人独自归去。
我想要向西北望去，却又看见鹧鸪鸟在飞翔。

这首诗描绘了一幅秋日江景的图画，透露出诗人对远方所思之情。"地暖无秋色"表明秋天的地气依旧温暖，但并不显现出浓厚的秋意。"江晴有暮晖"则是说在晴朗的江面上，傍晚时分仍能见到柔和的阳光。

空中的蝉鸣声"馀蝉嘒嘒"给人以凄清之感，而"犹向客依依"则透露出诗人对行者不忍离去的情怀。"村小犬相护"描绘出田园生活的宁静与和谐，"沙平僧独归"则是诗人观察到的景象之一：一位僧侣在平坦的沙地上孤独行走。

最后两句"欲成西北望，又见鹧鸪飞"表达了诗人想要凝视远方，但又被眼前飞翔的鹧鸪所吸引，可能是想通过这种景象来抒发内心的情感。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人的情感和技艺。