自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书

作者:李商隐     朝代:唐

下客依莲幕,明公念竹林。
纵然膺使命,何以奉徽音。
投刺虽伤晚,酬恩岂在今。
迎来新琐闼,从到碧瑶岑。
水势初知海,天文始识参。
固惭非贾谊,惟恐后陈琳。
前席惊虚辱,华樽许细斟。
尚怜秦痔苦,不遣楚醪沈。
既载从戎笔,仍披选胜襟。
泷通伏波柱,帘对有虞琴。
宅与严城接,门藏别岫深。
阁凉松冉冉,堂静桂森森。
社内容周续,乡中保展禽。
白衣居士访,乌帽逸人寻。
佞佛将成传,耽书或类淫。
长怀五羖赎,终著九州箴。
良讯封鸳绮,馀光借玳簪。
张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔。
芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。
归期无雁报,旅抱有猿侵。
短日安能驻,低云只有阴。
乱鸦冲晒网,寒女簇遥砧。
东道违宁久,西园望不禁。
江生魂黯黯,泉客泪涔涔。
逸翰应藏法,高辞肯浪吟。
数须传庾翼,莫独与卢谌。
假寐凭书簏,哀吟叩剑镡。
未尝贪偃息,那复议登临。
彼美回清镜,其谁受曲针。
人皆向燕路,无乃费黄金。

拼音版原文

xiàliánmínggōngniànzhúlín
zòngrányīng使shǐmìngfènghuīyīn

tóusuīshāngwǎnchóuēnzàijīn
yíngláixīnsuǒcóngdàoyáocén

shuǐshìchūzhīhǎitiānwénshǐshícān
cánfēijiǎwéikǒnghòuchénlín

qiánjīnghuázūnzhēn
shàngliánqínzhìqiǎnchǔláoshěn

zǎicóngróngréngxuǎnshèngjīn
lóngtōngzhùliánduìyǒuqín

zháiyánchéngjiēméncángbiéxiùshēn
liángsōngrǎnrǎntángjìngguìsēnsēn

shènèiróngzhōuxiāngzhōngbǎozhǎnqín
báishì访fǎngmàorénxún

nìngjiāngchéngchuándānshūhuòlèiyín
cháng怀huáishúzhōngzhùjiǔzhōuzhēn

liángxùnfēngyuānguāngjièdàizān
zhānghéngchóuhàohàoshěnyuēshòuyīnyīn

báiniánbìnfēngdānzhàoxīn
guīyànbàobàoyǒuyuánqīn

duǎnānnéngzhùyúnzhīyǒuyīn
luànchōngshàiwǎnghányáozhēn

dōngdàowéiníngjiǔ西yuánwàngjìn
jiāngshēnghúnànànquánlèicéncén

hànyìngcánggāokěnlàngyín
shùchuánchén

jiǎmèipíngshūāiyínkòujiàntán
wèichángtānyǎndēnglín

měihuíqīngjìngshuíshòuzhēn
rénjiēxiàngyànnǎifèihuángjīn

翻译

宾客靠近莲花帐,明公怀念竹林贤士。
即使接受重任,又如何传达美好的教诲。
虽然拜访已晚,回报恩情不在当下。
迎接新人进入府门,一同游览碧绿的瑶山。
初识水势如大海,开始理解天文学的星辰排列。
我惭愧不如贾谊,唯恐不及陈琳才情。
在尊贵的宴席上,惊讶于虚名的侮辱,期待深入交谈。
怜悯秦地的苦难,不沉溺于楚地的美酒。
拿起征战的笔,打开欣赏美景的心扉。
瀑布象征伏波将军的威严,帘前有虞舜的古琴。
住宅紧邻坚固的城墙,门内隐藏着深远的山峦。
阁楼清凉,松树缓缓摇曳,厅堂宁静,桂香浓郁。
社区活动丰富,乡亲们像展禽一样守正。
白衣居士来访,乌帽隐士探寻。
沉迷佛法可能成为佳话,沉溺于书籍或许被视为放纵。
长久怀念五羖赎罪的故事,终将写出有益九州的箴言。
美好的消息封存于鸳鸯锦缎,余晖借给玳瑁发簪。
张衡忧虑浩渺,沈约忧郁消瘦。
芦花白似粘在鬓边,枫叶红似映照内心。
归期无雁传递,旅途中的悲伤被猿猴侵扰。
短暂的白天怎能停留,低垂的云层只有阴霾。
乱鸦冲撞晒网,寒冷的女子远处敲打衣砧。
离开东部已久,西部的园林望眼欲穿。
江生心中黯然,泉客泪水涟涟。
才华横溢的诗篇应藏于法度,高雅的辞藻怎会随意吟唱。
希望传承庾翼的精神,而非仅限于卢谌。
在书箱旁假寐,哀伤地敲击剑柄。
从未贪图安逸,怎会讨论登山临水。
美好的事物如同清澈的镜子,谁能接受纠正的建议。
人们都向往燕路,这难道不是浪费黄金?

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,充分展现了作者深厚的文化素养和超凡脱俗的情感体验。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人远离家乡、怀念故土以及对友人的思念之情。

“下客依莲幕,明公念竹林。”开篇即以“莲幕”和“竹林”作为背景,营造出一种淡雅清新的意境。这里的“莲幕”可能指的是窗外的荷花,而“明公”则是对友人的尊称,“竹林”则象征着宁静与清高。

“纵然膺使命,何以奉徽音。”诗人虽然接受了远离家乡的使命,但内心却充满了对故土的声音的怀念。“徽音”可能是指故乡特有的声音,如竹林中的风声等。

随后的“投刺虽伤晚,酬恩岂在今。迎来新琐闼,从到碧瑶岑。”则描绘了诗人对友人的思念之情,以及对未来相聚的期待。“投刺”可能是指向朋友表达自己的心意,“酬恩”则是报答朋友的情谊。

“水势初知海,天文始识参。”这里通过比喻手法,表达了诗人对于知识和天文的初步了解,以及对星辰的认识。

接下来的“固惭非贾谊,惟恐后陈琳。前席惊虚辱,华樽许细斟。”则是诗人对于自己的学识不足感到惭愧,同时也表达了对历史人物如贾谊、陈琳的崇敬之情。

“尚怜秦痔苦,不遣楚醪沈。”诗人在这里表达了对古代文人的同情,以及不愿意让美好的东西沉没。

至于“既载从戎笔,仍披选胜襟。泷通伏波柱,帘对有虞琴。”则是通过对战事和军旅生活的描绘,表达了诗人对于战争的无奈和对和平生活的向往。

“宅与严城接,门藏别岫深。”这里则是对居住环境的描述,通过“严城”、“别岫”的描写,展现了一种幽深宁静的氛围。

以下几句:“阁凉松冉冉,堂静桂森森。社内容周续,乡中保展禽。”则是对建筑和自然景观的描绘,通过“阁”、“堂”、“社”等词汇,营造出一种庄重而宁静的氛围。

诗中的后半部分继续表达了诗人的情感和生活状态,如“白衣居士访,乌帽逸人寻。”这里的“白衣居士”可能是指隐者,而“乌帽逸人”则是对朋友的称呼,通过这些人物的描写,展现了诗人对于自由生活的向往。

整首诗通过对自然景物和历史人物的引用,以及对友人的思念之情的表达,构筑了一幅充满诗意和哲理的画面。李商隐以其特有的细腻笔法,将个人情感与历史文化融为一体,展现了一个多层次、深邃的艺术世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2