同郑相并歌姬小饮戏赠

作者:李群玉     朝代:唐

裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。
风格只应天上有,歌声岂合世间闻。
胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。
不是相如怜赋客,争教容易见文君。

拼音版原文

qúntuōliùxiāngjiāngshuǐbìnsǒngshānduànyún
fēngzhīyìngtiānshàngyǒu

shēngshìjiānwén
xiōngqiánruìxuědēngxiézhàoyǎntáohuājiǔbànxūn

shìxiāngliánzhēngjiàoróngjiànwénjūn

翻译

你看那歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水,高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。
她那绰约的风姿只应该在天上出现,她那动听的歌声又岂会在人间听闻。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵,她眼中神采在酒意半醺时更觉妩媚。
想当初若不是爱慕相如文赋之才,又怎会那么容易让他见识到文君风采。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会上的轻松愉快景象,诗人通过细腻的笔触展现了当时的欢乐气氛和对美好生活的向往。

“裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。” 这两句以生动的意象描绘出宴会中的佳人形象,她们的长裙仿佛拂过了如画的湘江水,而头发则似乎高耸如同巫山之上飘浮的一片云。

“风格只应天上有,歌声岂合世间闻。” 这两句强调了宴会上的歌舞和音乐是如此超凡脱俗,以至于连天上都只有这样的风采,而尘世间更是难以听到这样美妙的旋律。

“胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。” 这两句则通过对比手法,形象地表达了宴会上的温馨和酒后的微醉。宴会中的灯光如同瑞雪一样洁白,而眼前的景色在酒精的作用下变得恍惚如梦中桃花。

“不是相如怜赋客,争教容易见文君。” 最后两句诗人自谦并非是才子相如,但也希望能轻松地展示自己的文学才华,以此来邀请或吸引文人雅士共聚一堂。

整首诗通过对宴会场景的细腻描写,展现了诗人对美好生活的追求以及对友谊和艺术交流的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2