君jūn承chéng明míng主zhǔ意yì，日rì日rì上shàng丹dān墀chí。
东dōng阁gé论lùn兵bīng后hòu，南nán宫gōng草cǎo奏zòu期qī。

人rén稀xī傍bàng河hé处chù，槐huái暗àn入rù关guān时shí。
独dú遣qiǎn吴wú州zhōu客kè，平píng陵líng结jié梦mèng思sī。

这首诗描绘了一位臣子即将离别赴朝的场景，反映了古代官员调动时的情感与氛围。诗人以精炼的笔触勾勒出一幅送行图画。

“君承明主意”表明王端是根据皇帝的旨意被召唤至朝廷，这不仅展示了君臣之间的关系，也体现了古代官僚体系中的命令与服从。接着，“日日上丹墀”则写出了王端每天步入禁苑之中，参与朝政，这里“丹墀”指的是皇宫内的台阶或殿堂，是权力中心的象征。

“东阁论兵后”和“南宫草奏期”交织出一幅官场生活图景。东阁可能是某个处理军事事务的地方，王端在这里讨论战略之后，又转向南宫，这里“草奏期”意味着他正在准备或已经开始撰写奏折，以文字形式汇报工作或提出建议。

诗的后半部分则描绘了离别的情景。人稀少的河畔，王端与友人道别之情形，“槐暗入关时”则是时间的指示，可能是在傍晚或者夜色降临之际，这增加了一种淡淡的忧郁气氛。

最后两句“独遣吴州客，平陵结梦思”，则表达了诗人对王端的离别之情。吴州客很可能是王端本人的称谓，或者是他将要前往的地方。诗人用“独遣”二字强调了一种孤独感和不舍，而“平陵结梦思”则透露出一种对于未来命运的担忧或美好愿景的寄托。

整首诗语言简练，意境深远，通过对环境与心理的细腻描绘，展现了古代士人赴朝离别之际的心路历程。